A Lotta Nerve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Before the Blackout
Kararmadan Önce
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Anahtar: C#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# x46664
C# x46664
Intro: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Giriş: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Verse 1:
Ayet 1:
Close the door
Kapıyı kapat
turn off the light
ışığı kapat
M7
M7
You'll never see
Asla görmeyeceksin
the bloodshot eyes
kanlı gözler
Cause you never
Çünkü sen asla
come around
etrafta dolaşmak
The pictures that
Resimler
had lined the halls
koridorları doldurmuştu
M7
M7
I smashed and through
parçaladım ve içinden geçtim
against the wall
duvara karşı
Yeah you torn
Evet yırtıldın
them all down
hepsi aşağıda
Because you never
Çünkü sen asla
come around
etrafta dolaşmak
Refrain 1:
Kaçınma 1:
So maybe one day
Yani belki bir gün
I can get the
alabilirim
thought of you
seni düşündüm
G# Bbm G#/C < these last 2 chords are only played by bass
G# Bbm G#/C < bu son 2 akor yalnızca bas tarafından çalınır
Out of my head
kafamın dışında
Chorus 1:
Koro 1:
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
grab my heart and rip it out
kalbimi al ve söküp çıkar
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
show me what you're all about
bana neyle ilgili olduğunu göster
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
hold me then forget me
tut beni sonra unut beni
Like a bad dream
Kötü bir rüya gibi
Post Chorus: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Koro Sonrası: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Verse 2:
Ayet 2:
Traded me in hopes to find
Bulmak umuduyla beni takas etti
M7
M7
Some happiness in one more lie
Bir yalanla biraz mutluluk
Yeah you had it figured out
Evet anladın
Was there a hint of honesty
Biraz dürüstlük var mıydı
M7
M7
In anything you said to me
Bana söylediğin herhangi bir şeyde
Yeah I wrote it all down
Evet hepsini yazdım
So I could scream it out loud
Böylece yüksek sesle çığlık atabilirim
Refrain 2:
Kaçınma 2:
And maybe one day
Ve belki bir gün
I could hold it up above
yukarıda tutabilirim
G# Bbm G#/C Bbm G#/C < these last 2 chords are only played by bass
G# Bbm G#/C Bbm G#/C < bu son 2 akor yalnızca bas tarafından çalınır
Your pretty blonde head
Senin güzel sarı kafan
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Bbm(hold) Ebm
Bbm(basılı tutun)
Made me promise
Bana söz verdirtti
that you'll try
deneyeceksin
Bbm(hold)
Bbm(basılı tutun)
You told me
Bana söyledin
everything is
her şey
gonna be fine
iyi olacak
Again the second time
Yine ikinci kez
I hope its not
umarım değildir
another lie
başka bir yalan
You figured it out
Bunu anladın
Tore it all down
Hepsini yırttım
Lock it all up
Hepsini kilitle
So I could scream it out
Böylece çığlık atabilirim
Interlude: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Ara bölüm: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Chorus 2:
Koro 2:
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
grab my heart and rip it out
kalbimi al ve söküp çıkar
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
show me what you're all about
bana neyle ilgili olduğunu göster
You've got a lotta nerve to
Çok fazla cesaretin var
hold me then forget me
tut beni sonra unut beni
Like a bad dream
Kötü bir rüya gibi
Like a bad dream
Kötü bir rüya gibi
Like a bad dream
Kötü bir rüya gibi
Fm F# Fm F# C# G# F# Fm F# Fm F# F#(Hold)
Fm F# Fm F# C# G# F# Fm F# Fm F# F#(Basılı tutun)
Like a bad dream
Kötü bir rüya gibi