A Different Side of Me Letra Traducción al Español

My friend and I covered this song, we just havent put it up on Youtube yet, but
Mi amigo y yo hicimos un cover de esta canción, pero aún no la hemos subido a Youtube, pero
keep checking it will be there soon :).
sigue comprobando que estará allí pronto :).
Youtube.com/RubiandRenee
Youtube.com/RubiandRenee
This is my first tab =/. Listen to the song, it'll make sense.
Esta es mi primera pestaña =/. Escucha la canción, tendrá sentido.
These are the chords we used and they sound fine so they work for the most part.
Estos son los acordes que usamos y suenan bien, por lo que funcionan en su mayor parte.
Chords Used:
Acordes utilizados:
D: x00232
D: x00232
A: x02220
R: x02220
G: 320003
G: 320003
Bm: 224432 or 004432
Bm: 224432 o 004432
E: 022100
E: 022100
B*: 113321
B*: 113321
^ Don't know exactly what this is called.
^ No sé exactamente cómo se llama esto.
Intro: D A G
Introducción: DAG
Lead Intro?:
¿Introducción principal?:
(x4 I think)
(x4 creo)
I'd be living the dream
estaría viviendo el sueño
If I had switched with the football team
Si me hubiera cambiado con el equipo de fútbol
I'd be praised by my friends
Sería elogiado por mis amigos
If I was driving a Mercedes Benz
Si estuviera conduciendo un Mercedes Benz
D A G + Lead Intro
D A G + Introducción principal
Do I know?
¿Lo sé?
What do I know?
¿Qué sé yo?
I wanna be
quiero ser
A rock star
una estrella de rock
A superhero
un superheroe
Living the dream
viviendo el sueño
Doing the things that
Haciendo las cosas que
I always wanted
siempre quise
I wanna see
quiero ver
My face on the T.V.
Mi cara en la T.V.
With my picture,
Con mi foto,
On the cover
en la portada
For my friends to see
Para que mis amigos vean
A different side of me
Un lado diferente de mi
Lead Intro & Intro
Introducción principal e introducción
I'm barely five foot eight (I'm barely five foot eight)
Apenas mido cinco pies y ocho (apenas mido cinco pies y ocho)
No muscle man but I can roller skate
No soy un hombre musculoso, pero puedo patinar.
Not the biggest sports fan
No es el mayor fanático de los deportes.
But the band drives a mean mini van
Pero la banda conduce una mini furgoneta mala.
What do I know?
¿Qué sé yo?
What do I know oh oh
¿Qué sé yo oh oh?
I wanna be
quiero ser
A rock star
una estrella de rock
A superhero
un superheroe
Living the dream
viviendo el sueño
Doing the things that
Haciendo las cosas que
I always wanted
siempre quise
I wanna see
quiero ver
My face on the T.V.
Mi cara en la T.V.
With my picture,
Con mi foto,
On the cover
en la portada
For my friends to see
Para que mis amigos vean
A different side of me
Un lado diferente de mi
I know everything
lo se todo
Is gonna change for me
va a cambiar para mi
If I can make it then you'll see
Si puedo hacerlo, entonces verás
? (I don't know what goes here, make something up)
? (No sé qué pasa aquí, inventa algo)
That there's a different me
Que hay un yo diferente
I won't be waiting
no estaré esperando
For my life to pass ahead of me
Para que mi vida pase delante de mí
So I know you'll see
Así que sé que verás
A different side of me
Un lado diferente de mi
Bm (ring) G (ring)
Bm (anillo) G (anillo)
I wanna be
quiero ser
D (ring)
D (anillo)
A rock star
una estrella de rock
A (ring)
Un (anillo)
A superhero
un superheroe
Bm (ring) G (ring)
Bm (anillo) G (anillo)
Living the dream
viviendo el sueño
D (ring)
D (anillo)
Doing the things that
Haciendo las cosas que
A (rings)
A (anillos)
I always wanted
siempre quise
Bm (skip the G on this one)
Bm (sáltate la G en este)
I wanna be
quiero ser
A rock star
una estrella de rock
A superhero
un superheroe
Living the dream
viviendo el sueño
Doing the things that
Haciendo las cosas que
I always wanted
siempre quise
I wanna be
quiero ser
A rock star
una estrella de rock
A superhero
un superheroe
Living the dream
viviendo el sueño
Doing the things that
Haciendo las cosas que
I always wanted
siempre quise
I wanna see
quiero ver
My face on the T.V.
Mi cara en la T.V.
With my picture,
Con mi foto,
On the cover
en la portada
But you'll never have to wonder
Pero nunca tendrás que preguntarte
Cause I'm not like all the others
Porque no soy como todos los demás
But my friends will see
Pero mis amigos verán
A different side of me
Un lado diferente de mi
Intro & Lead Intro till the end.
Introducción e introducción principal hasta el final.
A different side of me
Un lado diferente de mi
A different side of me
Un lado diferente de mi
A different side of me
Un lado diferente de mi
A different side of me
Un lado diferente de mi
End on D.
Termina en D.
*Sorry the line spacing is different, I'm too lazy to fix it.
*Lo siento, el interlineado es diferente, soy demasiado vago para arreglarlo.