A Different Side of Me Songtekst Nederlandse Vertaling
Allstar Weekend - Een andere kant van mij
Allstar Weekend - A Different Side of Me songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
My friend and I covered this song, we just havent put it up on Youtube yet, but
Mijn vriend en ik hebben dit nummer gecoverd, we hebben het alleen nog niet op YouTube gezet, maar...
keep checking it will be there soon :).
blijf controleren, het zal er binnenkort zijn :).
Youtube.com/RubiandRenee
Youtube.com/RubiandRenee
This is my first tab =/. Listen to the song, it'll make sense.
Dit is mijn eerste tabblad =/. Luister naar het liedje, het zal logisch zijn.
These are the chords we used and they sound fine so they work for the most part.
Dit zijn de akkoorden die we hebben gebruikt en ze klinken prima, dus ze werken voor het grootste deel.
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
D: x00232
D: x00232
A: x02220
EEN: x02220
G: 320003
G: 320003
Bm: 224432 or 004432
Bm: 224432 of 004432
E: 022100
E: 022100
B*: 113321
B*: 113321
^ Don't know exactly what this is called.
^ Weet niet precies hoe dit heet.
Intro: D A G
Intro: D A G
Lead Intro?:
Leadintro?:
(x4 I think)
(x4 denk ik)
I'd be living the dream
Ik zou de droom leven
If I had switched with the football team
Als ik was overgestapt naar het voetbalteam
I'd be praised by my friends
Ik zou geprezen worden door mijn vrienden
If I was driving a Mercedes Benz
Als ik in een Mercedes-Benz reed
D A G + Lead Intro
D A G + Leadintro
Do I know?
Weet ik het?
What do I know?
Wat weet ik?
I wanna be
Ik wil het zijn
A rock star
Een rockster
A superhero
Een superheld
Living the dream
De droom leven
Doing the things that
De dingen doen die
I always wanted
Ik wilde altijd
I wanna see
Ik wil het zien
My face on the T.V.
Mijn gezicht op de T.V.
With my picture,
Met mijn foto,
On the cover
Op de omslag
For my friends to see
Zodat mijn vrienden het kunnen zien
A different side of me
Een andere kant van mij
Lead Intro & Intro
Hoofdintro en intro
I'm barely five foot eight (I'm barely five foot eight)
Ik ben amper anderhalve meter acht (ik ben amper anderhalve meter acht)
No muscle man but I can roller skate
Geen spierman, maar ik kan rolschaatsen
Not the biggest sports fan
Niet de grootste sportliefhebber
But the band drives a mean mini van
Maar de band bestuurt een gemeen minibusje
What do I know?
Wat weet ik?
What do I know oh oh
Wat weet ik, oh oh
I wanna be
Ik wil het zijn
A rock star
Een rockster
A superhero
Een superheld
Living the dream
De droom leven
Doing the things that
De dingen doen die
I always wanted
Ik wilde altijd
I wanna see
Ik wil het zien
My face on the T.V.
Mijn gezicht op de T.V.
With my picture,
Met mijn foto,
On the cover
Op de omslag
For my friends to see
Zodat mijn vrienden het kunnen zien
A different side of me
Een andere kant van mij
I know everything
Ik weet alles
Is gonna change for me
Gaat voor mij veranderen
If I can make it then you'll see
Als ik het kan halen, zul je het zien
? (I don't know what goes here, make something up)
? (Ik weet niet wat hier staat, verzin iets)
That there's a different me
Dat er een andere ik is
I won't be waiting
Ik zal niet wachten
For my life to pass ahead of me
Dat mijn leven voor mij voorbij gaat
So I know you'll see
Dus ik weet dat je het zult zien
A different side of me
Een andere kant van mij
Bm (ring) G (ring)
Bm (ring) G (ring)
I wanna be
Ik wil het zijn
D (ring)
D (ring)
A rock star
Een rockster
A (ring)
Een (ring)
A superhero
Een superheld
Bm (ring) G (ring)
Bm (ring) G (ring)
Living the dream
De droom leven
D (ring)
D (ring)
Doing the things that
De dingen doen die
A (rings)
EEN (ringen)
I always wanted
Ik wilde altijd
Bm (skip the G on this one)
Bm (sla hier de G over)
I wanna be
Ik wil het zijn
A rock star
Een rockster
A superhero
Een superheld
Living the dream
De droom leven
Doing the things that
De dingen doen die
I always wanted
Ik wilde altijd
I wanna be
Ik wil het zijn
A rock star
Een rockster
A superhero
Een superheld
Living the dream
De droom leven
Doing the things that
De dingen doen die
I always wanted
Ik wilde altijd
I wanna see
Ik wil het zien
My face on the T.V.
Mijn gezicht op de T.V.
With my picture,
Met mijn foto,
On the cover
Op de omslag
But you'll never have to wonder
Maar je hoeft je nooit af te vragen
Cause I'm not like all the others
Omdat ik niet ben zoals alle anderen
But my friends will see
Maar mijn vrienden zullen het zien
A different side of me
Een andere kant van mij
Intro & Lead Intro till the end.
Intro & Lead Intro tot het einde.
A different side of me
Een andere kant van mij
A different side of me
Een andere kant van mij
A different side of me
Een andere kant van mij
A different side of me
Een andere kant van mij
End on D.
Eindig op D.
*Sorry the line spacing is different, I'm too lazy to fix it.
*Sorry dat de regelafstand anders is, ik ben te lui om het te repareren.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
