A Different Side of Me Текст Песни Перевод на Русский

My friend and I covered this song, we just havent put it up on Youtube yet, but
Мы с другом сделали кавер на эту песню, просто мы еще не выложили ее на Youtube, но
keep checking it will be there soon :).
продолжайте проверять, скоро будет там :).
Youtube.com/RubiandRenee
Youtube.com/RubianRenee
This is my first tab =/. Listen to the song, it'll make sense.
Это моя первая вкладка =/. Послушайте песню, она станет понятной.
These are the chords we used and they sound fine so they work for the most part.
Это аккорды, которые мы использовали, и они звучат хорошо, поэтому по большей части работают.
Chords Used:
Используемые аккорды:
D: x00232
Д: x00232
A: x02220
А: x02220
G: 320003
Г: 320003
Bm: 224432 or 004432
Бм: 224432 или 004432
E: 022100
Е: 022100
B*: 113321
Б*: 113321
^ Don't know exactly what this is called.
^ Не знаю точно, как это называется.
Intro: D A G
Введение: Д А Г
Lead Intro?:
Ведущее вступление?:
(x4 I think)
(думаю, х4)
I'd be living the dream
Я бы жил мечтой
If I had switched with the football team
Если бы я перешел в футбольную команду
I'd be praised by my friends
меня бы похвалили мои друзья
If I was driving a Mercedes Benz
Если бы я ехал на Mercedes Benz
D A G + Lead Intro
DAG + Ведущее вступление
Do I know?
Знаю ли я?
What do I know?
Что я знаю?
I wanna be
я хочу быть
A rock star
Рок-звезда
A superhero
Супергерой
Living the dream
Жизнь мечты
Doing the things that
Делать то, что
I always wanted
я всегда хотел
I wanna see
я хочу увидеть
My face on the T.V.
Мое лицо по телевизору.
With my picture,
С моей фотографией
On the cover
На обложке
For my friends to see
Чтобы мои друзья увидели
A different side of me
Другая сторона меня
Lead Intro & Intro
Ведущее вступление и вступление
I'm barely five foot eight (I'm barely five foot eight)
Мой рост едва пять футов восемь дюймов (мне едва пять футов восемь дюймов)
No muscle man but I can roller skate
Никакой мускулистый мужчина, но я умею кататься на роликах.
Not the biggest sports fan
Не самый большой фанат спорта
But the band drives a mean mini van
Но группа ездит на злом минивэне.
What do I know?
Что я знаю?
What do I know oh oh
Что я знаю, ох ох
I wanna be
я хочу быть
A rock star
Рок-звезда
A superhero
Супергерой
Living the dream
Жизнь мечты
Doing the things that
Делать то, что
I always wanted
я всегда хотел
I wanna see
я хочу увидеть
My face on the T.V.
Мое лицо по телевизору.
With my picture,
С моей фотографией
On the cover
На обложке
For my friends to see
Чтобы мои друзья увидели
A different side of me
Другая сторона меня
I know everything
я знаю все
Is gonna change for me
Изменится для меня
If I can make it then you'll see
Если я смогу это сделать, ты увидишь
? (I don't know what goes here, make something up)
? (Я не знаю, что здесь происходит, придумайте что-нибудь)
That there's a different me
Что есть другой я
I won't be waiting
я не буду ждать
For my life to pass ahead of me
Чтобы моя жизнь прошла впереди меня
So I know you'll see
Поэтому я знаю, что ты увидишь
A different side of me
Другая сторона меня
Bm (ring) G (ring)
Bm (кольцо) G (кольцо)
I wanna be
я хочу быть
D (ring)
Д (кольцо)
A rock star
Рок-звезда
A (ring)
А (кольцо)
A superhero
Супергерой
Bm (ring) G (ring)
Bm (кольцо) G (кольцо)
Living the dream
Жизнь мечты
D (ring)
Д (кольцо)
Doing the things that
Делать то, что
A (rings)
А (кольца)
I always wanted
я всегда хотел
Bm (skip the G on this one)
Бм (пропусти здесь букву G)
I wanna be
я хочу быть
A rock star
Рок-звезда
A superhero
Супергерой
Living the dream
Жизнь мечты
Doing the things that
Делать то, что
I always wanted
я всегда хотел
I wanna be
я хочу быть
A rock star
Рок-звезда
A superhero
Супергерой
Living the dream
Жизнь мечты
Doing the things that
Делать то, что
I always wanted
я всегда хотел
I wanna see
я хочу увидеть
My face on the T.V.
Мое лицо по телевизору.
With my picture,
С моей фотографией
On the cover
На обложке
But you'll never have to wonder
Но вам никогда не придется задаваться вопросом
Cause I'm not like all the others
Потому что я не такой, как все остальные
But my friends will see
Но мои друзья увидят
A different side of me
Другая сторона меня
Intro & Lead Intro till the end.
Вступление и ведущее вступление до конца.
A different side of me
Другая сторона меня
A different side of me
Другая сторона меня
A different side of me
Другая сторона меня
A different side of me
Другая сторона меня
End on D.
Конец на Д.
*Sorry the line spacing is different, I'm too lazy to fix it.
*Извините, межстрочный интервал другой, мне лень это исправлять.