A Different Side of Me Letras Tradução em Português

My friend and I covered this song, we just havent put it up on Youtube yet, but
Meu amigo e eu fizemos um cover dessa música, só não colocamos no Youtube ainda, mas
keep checking it will be there soon :).
continue verificando que estará lá em breve :).
Youtube.com/RubiandRenee
Youtube.com/RubiandRenee
This is my first tab =/. Listen to the song, it'll make sense.
Esta é minha primeira aba =/. Ouça a música, fará sentido.
These are the chords we used and they sound fine so they work for the most part.
Esses são os acordes que usamos e eles soam bem, então funcionam na maior parte.
Chords Used:
Acordes usados:
D: x00232
D: x00232
A: x02220
R: x02220
G: 320003
G: 320003
Bm: 224432 or 004432
Bm: 224432 ou 004432
E: 022100
E: 022100
B*: 113321
B*: 113321
^ Don't know exactly what this is called.
^ Não sei exatamente como isso se chama.
Intro: D A G
Introdução: D A G
Lead Intro?:
Introdução ao lead?:
(x4 I think)
(x4 eu acho)
I'd be living the dream
eu estaria vivendo o sonho
If I had switched with the football team
Se eu tivesse trocado com o time de futebol
I'd be praised by my friends
Eu seria elogiado pelos meus amigos
If I was driving a Mercedes Benz
Se eu estivesse dirigindo um Mercedes Benz
D A G + Lead Intro
D A G + introdução ao lead
Do I know?
Eu sei?
What do I know?
O que eu sei?
I wanna be
eu quero ser
A rock star
Uma estrela do rock
A superhero
Um super-herói
Living the dream
Vivendo o sonho
Doing the things that
Fazendo as coisas que
I always wanted
eu sempre quis
I wanna see
eu quero ver
My face on the T.V.
Meu rosto na TV
With my picture,
Com minha foto,
On the cover
Na capa
For my friends to see
Para meus amigos verem
A different side of me
Um lado diferente de mim
Lead Intro & Intro
Introdução e introdução ao lead
I'm barely five foot eight (I'm barely five foot eight)
Eu mal tenho um metro e oitenta e oito (mal tenho um metro e oitenta e cinco)
No muscle man but I can roller skate
Não sou musculoso, mas posso patinar
Not the biggest sports fan
Não é o maior fã de esportes
But the band drives a mean mini van
Mas a banda dirige uma mini van malvada
What do I know?
O que eu sei?
What do I know oh oh
O que eu sei, oh, oh
I wanna be
eu quero ser
A rock star
Uma estrela do rock
A superhero
Um super-herói
Living the dream
Vivendo o sonho
Doing the things that
Fazendo as coisas que
I always wanted
eu sempre quis
I wanna see
eu quero ver
My face on the T.V.
Meu rosto na TV
With my picture,
Com minha foto,
On the cover
Na capa
For my friends to see
Para meus amigos verem
A different side of me
Um lado diferente de mim
I know everything
eu sei tudo
Is gonna change for me
Vai mudar para mim
If I can make it then you'll see
Se eu conseguir, então você verá
? (I don't know what goes here, make something up)
? (não sei o que se passa aqui, invente alguma coisa)
That there's a different me
Que há um eu diferente
I won't be waiting
Eu não estarei esperando
For my life to pass ahead of me
Para minha vida passar na minha frente
So I know you'll see
Então eu sei que você verá
A different side of me
Um lado diferente de mim
Bm (ring) G (ring)
Bm (anel) G (anel)
I wanna be
eu quero ser
D (ring)
D (anel)
A rock star
Uma estrela do rock
A (ring)
Um (anel)
A superhero
Um super-herói
Bm (ring) G (ring)
Bm (anel) G (anel)
Living the dream
Vivendo o sonho
D (ring)
D (anel)
Doing the things that
Fazendo as coisas que
A (rings)
A (anéis)
I always wanted
eu sempre quis
Bm (skip the G on this one)
Bm (pule o G neste aqui)
I wanna be
eu quero ser
A rock star
Uma estrela do rock
A superhero
Um super-herói
Living the dream
Vivendo o sonho
Doing the things that
Fazendo as coisas que
I always wanted
eu sempre quis
I wanna be
eu quero ser
A rock star
Uma estrela do rock
A superhero
Um super-herói
Living the dream
Vivendo o sonho
Doing the things that
Fazendo as coisas que
I always wanted
eu sempre quis
I wanna see
eu quero ver
My face on the T.V.
Meu rosto na TV
With my picture,
Com minha foto,
On the cover
Na capa
But you'll never have to wonder
Mas você nunca terá que se perguntar
Cause I'm not like all the others
Porque eu não sou como todos os outros
But my friends will see
Mas meus amigos verão
A different side of me
Um lado diferente de mim
Intro & Lead Intro till the end.
Introdução e introdução principal até o final.
A different side of me
Um lado diferente de mim
A different side of me
Um lado diferente de mim
A different side of me
Um lado diferente de mim
A different side of me
Um lado diferente de mim
End on D.
Termina em D.
*Sorry the line spacing is different, I'm too lazy to fix it.
*Desculpe, o espaçamento entre linhas é diferente, estou com preguiça de consertar.