Kara Duman كلمات أغنية ترجمة عربية

Atım dağları aştı nalları yolları yardı
حصاني عبر الجبال، وحوافره شقت الطرق
Geldi bir karaduman yollarımı kapattı,yollarımı kapattı
جاء دخان أسود وأغلق طرقاتي، أغلق طرقاتي
Geldi bir karaduman yollarımı kapattı
جاء دخان أسود وأغلق طرقاتي
Çek git buradan duman kapatma yollarımı
أخرج الدخان من هنا، ولا تسد طريقي
Birşey istemem senden al git acılarımı,al git acılarımı
لا أريد منك شيئًا، خذ ألمي بعيدًا، خذ ألمي بعيدًا
Birşey istemem senden al git acılarımı
لا أريد منك شيئاً، خذ ألمي بعيداً
Geçtim uzun yollardan içtim soğuk sulardan
سافرت طرقًا طويلة وشربت من الماء البارد
Ben birşey anlamadım habu yalan dünyadan,habu yalan dünyadan
أنا لا أفهم شيئًا من هذا العالم المزيف، هذا العالم المزيف
Ben birşey anlamadım habu yalan dünyadan
أنا لا أفهم شيئًا من عالم الأكاذيب هذا
Yaylanın çimenine otur güzelim otur
إجلسي على عشب الهضبة يا جميلتي إجلسي
Gönül kimi severse dünya güzeli odur,dünya güzeli odur
من يحبها القلب هي الأجمل في العالم، هي الأجمل في العالم
Gönül kimi severse dünya güzeli odur
من يحبه القلب هو الأجمل في العالم
Dalıp gitmek istedim derenin akışına
كنت أرغب في الغوص في تدفق التيار
Gelmese de razıyım yarimin bakışına,yarimin bakışına
حتى لو لم يأتي، فأنا راضٍ عن نظرة نصفي، نظرة نصفي
Gelmese de razıyım yarimin bakışına
وحتى لو لم يأتي فأنا راضية بنظرة حبيبي.
Arkadaşlar kanmayın güzel gözle kaşlara
أيها الأصدقاء، لا تنخدعوا بالعيون والحواجب الجميلة.
Sonra çok vurursunuz başınızı taşlara,başınızı taşlara
ثم تضرب رأسك كثيراً على الحجارة، ورأسك على الحجارة
Sonra çok vurursunuz başınızı taşlara
ثم تضرب رأسك بالحجارة كثيراً
Yaylalar serin olur suları buz gibidir
الهضاب باردة ومياهها كالثلج.
Bir gören vazgeçmiyor sanki cennet yeridir,sanki cennet yeridir
من يراها لا يستسلم أبدًا، فهو مثل مكان في الجنة، إنه مثل مكان في الجنة
Bir gören vazgeçmiyor sanki cennet yeridir
من يراها لا يستسلم أبداً، كأن الجنة مكان
Gece oldumu yıldız sanki elle tutulur
في الليل تبدو النجوم وكأنها ملموسة
Karadeniz yaylası inan ki bambaşkadır ,inan ki bambaşkadır
صدقوني هضبة البحر الأسود مختلفة تماما، صدقوني مختلفة تماما.
Karadeniz yaylası inan ki bambaşkadır
صدقوني، هضبة البحر الأسود مختلفة تماما.