Kara Duman Lyrics English Translation

Atım dağları aştı nalları yolları yardı
My horse crossed the mountains, its hooves split the roads
Geldi bir karaduman yollarımı kapattı,yollarımı kapattı
A black smoke came and blocked my roads, blocked my roads
Geldi bir karaduman yollarımı kapattı
A black smoke came and blocked my roads
Çek git buradan duman kapatma yollarımı
Get the smoke out of here, don't block my ways
Birşey istemem senden al git acılarımı,al git acılarımı
I don't want anything from you, take my pain away, take my pain away
Birşey istemem senden al git acılarımı
I don't want anything from you, take my pain away
Geçtim uzun yollardan içtim soğuk sulardan
I traveled long roads and drank from cold waters
Ben birşey anlamadım habu yalan dünyadan,habu yalan dünyadan
I don't understand anything from this fake world, this fake world
Ben birşey anlamadım habu yalan dünyadan
I don't understand anything from this world of lies
Yaylanın çimenine otur güzelim otur
Sit on the grass of the plateau, my beautiful, sit
Gönül kimi severse dünya güzeli odur,dünya güzeli odur
Whoever the heart loves is the most beautiful in the world, she is the most beautiful in the world
Gönül kimi severse dünya güzeli odur
Whoever the heart loves is the most beautiful in the world
Dalıp gitmek istedim derenin akışına
I wanted to dive into the flow of the stream
Gelmese de razıyım yarimin bakışına,yarimin bakışına
Even if he doesn't come, I am satisfied with my half's look, my half's look
Gelmese de razıyım yarimin bakışına
Even if he doesn't come, I am content with my lover's look.
Arkadaşlar kanmayın güzel gözle kaşlara
Friends, do not be fooled by beautiful eyes and eyebrows.
Sonra çok vurursunuz başınızı taşlara,başınızı taşlara
Then you hit your head a lot on the stones, your head on the stones
Sonra çok vurursunuz başınızı taşlara
Then you hit your head on the stones a lot
Yaylalar serin olur suları buz gibidir
The plateaus are cool and their waters are like ice.
Bir gören vazgeçmiyor sanki cennet yeridir,sanki cennet yeridir
One who sees it never gives up, it's like a place of heaven, it's like a place of heaven
Bir gören vazgeçmiyor sanki cennet yeridir
One who sees it never gives up, it's like heaven is a place
Gece oldumu yıldız sanki elle tutulur
At night, the stars are as if they were tangible
Karadeniz yaylası inan ki bambaşkadır ,inan ki bambaşkadır
Believe me, the Black Sea plateau is completely different, believe me, it is completely different.
Karadeniz yaylası inan ki bambaşkadır
Believe me, the Black Sea plateau is completely different.