Live to Tell كلمات أغنية ترجمة عربية

On the road
على الطريق
Holding on to the end of the rope
التمسك حتى نهاية الحبل
Have you lost your mind?
هل فقدت عقلك؟
Were you left behind to find your way home?
هل تركت لتجد طريقك إلى المنزل؟
To cries and lie
للبكاء والكذب
Six feet deep in lies
ستة أقدام في عمق الأكاذيب
Can you hold your "now"?
هل يمكنك الاحتفاظ بـ "الآن"؟
Where were you when the lights went down?
أين كنت عندما انطفأت الأضواء؟
And I--I will be right beside you
وأنا--سأكون بجانبك تماماً
(CHORUS:)
(جوقة :)
You're not alone
أنت لست وحدك
There is more to this I know
هناك المزيد لهذا وأنا أعلم
You will live to tell
سوف تعيش لتقول
You will live to tell
سوف تعيش لتقول
Look inside
انظر إلى الداخل
See the misery deep in your eyes
انظر البؤس العميق في عينيك
Have you lost yourself?
هل فقدت نفسك؟
Are you out of tears for the times you cried?
هل نفدت دموعك من المرات التي بكيت فيها؟
A heart of stone
قلب من الحجر
Cold and left alone
البرد وترك وحده
Can you hold me now?
هل يمكنك أن تحتويني الآن؟
Will you still be here when the lights go down?
هل ستظل هنا عندما تنطفئ الأضواء؟
And I--I will be right beside you
وأنا--سأكون بجانبك تماماً
(CHORUS)
(جوقة)
I'll do anything you want me to (Tell)
سأفعل أي شيء تريد مني أن (أخبر)
When you give it up I'll be with you (Tell)
عندما تتخلى عنه سأكون معك (أخبر)
When you feel afraid I'll pull you through (Tell)
عندما تشعر بالخوف سأسحبك (أخبر)
I'll do anything you need me to (Tell)
سأفعل أي شيء تحتاجه مني (أخبر)
Mmm....Yeah
ط ط ط .... نعم
Mmm....Tell..
مم....قل..
Yeah yeah
نعم نعم
(CHORUS)
(جوقة)