Live to Tell Letra Traducción al Español

On the road
en el camino
Holding on to the end of the rope
Aferrándose al extremo de la cuerda
Have you lost your mind?
¿Has perdido la cabeza?
Were you left behind to find your way home?
¿Te dejaron atrás para encontrar el camino a casa?
To cries and lie
Llorar y mentir
Six feet deep in lies
Seis pies de profundidad en mentiras
Can you hold your "now"?
¿Puedes aguantar tu "ahora"?
Where were you when the lights went down?
¿Dónde estabas cuando se apagaron las luces?
And I--I will be right beside you
Y yo... estaré justo a tu lado
(CHORUS:)
(CORO:)
You're not alone
no estas solo
There is more to this I know
Hay más en esto, lo sé.
You will live to tell
Vivirás para contarlo
You will live to tell
Vivirás para contarlo
Look inside
mira adentro
See the misery deep in your eyes
Mira la miseria profunda en tus ojos
Have you lost yourself?
¿Te has perdido?
Are you out of tears for the times you cried?
¿Se te acabaron las lágrimas por las veces que lloraste?
A heart of stone
un corazon de piedra
Cold and left alone
Frío y abandonado
Can you hold me now?
¿Puedes abrazarme ahora?
Will you still be here when the lights go down?
¿Seguirás aquí cuando se apaguen las luces?
And I--I will be right beside you
Y yo... estaré justo a tu lado
(CHORUS)
(CORO)
I'll do anything you want me to (Tell)
Haré lo que quieras que haga (Dímelo)
When you give it up I'll be with you (Tell)
Cuando te rindas estaré contigo (Dile)
When you feel afraid I'll pull you through (Tell)
Cuando tengas miedo, te ayudaré (Dímelo)
I'll do anything you need me to (Tell)
Haré todo lo que necesites que haga (Dímelo)
Mmm....Yeah
Mmm....Sí
Mmm....Tell..
Mmm... Dime...
Yeah yeah
si si
(CHORUS)
(CORO)