Too Little, Too Late Letra Traducción al Español

Amanda Marshall - Too Little, Too Late
Amanda Marshall - Demasiado poco, demasiado tarde
Added by Mikhailo
Añadido por Mikhailo
Intro: G#m A B x3
Introducción: G#m A B x3
Tuesday Night - 7:30, I hear a voice on the telephone
Martes por la noche - 7:30, escucho una voz en el teléfono.
Doing fine, then it hits me
Estoy bien, entonces me doy cuenta
The voice that I am hearing means you're not alone
La voz que estoy escuchando significa que no estás solo
I thought it would be easy but it's not
Pensé que sería fácil pero no lo es.
And now I would give all that I've got
Y ahora daría todo lo que tengo
But it's too li - ttle, too late
Pero es demasiado poco, demasiado tarde.
No going back to the start
No volver al principio
You only lose when you hesitate
Sólo pierdes cuando dudas
And now that I would give you my heart, it's too little too late
Y ahora que te daría mi corazón, es muy poco y demasiado tarde.
2 more weeks - I start to wonder
2 semanas más - empiezo a preguntarme
If what I'm missing's really worth these tears
Si lo que me estoy perdiendo realmente vale estas lágrimas
What's the point, you found another
¿Cuál es el punto? Encontraste otro.
And I just keep on talking but you just can't hear
Y sigo hablando pero no puedes oír
You swore you'd wait forever and a day
Juraste que esperarías por siempre y un día
I never thought I live to hear you say
Nunca pensé que viviría para oírte decir
That it's too li - ttle, too late
Que es demasiado poco, demasiado tarde
No going back to the start
No volver al principio
You only lose when you hesitate
Sólo pierdes cuando dudas
And now that I would give you my heart, it's too little too late.
Y ahora que te daría mi corazón, es muy poco y demasiado tarde.
So mad about me, you couldn't live without me
Tan enojado por mí, no podrías vivir sin mí
Now you say you're moving on
Ahora dices que estás siguiendo adelante
I took the long way, I told you maybe someday
Tomé el camino más largo, te dije que tal vez algún día
I guess I made you wait too long
Supongo que te hice esperar demasiado
Solo: G#m A B x4
Solo: G#m A B x4
I know I've only got myself to blame
Sé que sólo tengo la culpa
And I've still got my pride just the same
Y todavía tengo mi orgullo de todos modos
But it's too li - ttle, too late
Pero es demasiado poco, demasiado tarde.
No going back to the start
No volver al principio
You only lose when you hesitate
Sólo pierdes cuando dudas
And now that I would give you my heart, it's too little too late.
Y ahora que te daría mi corazón, es muy poco y demasiado tarde.
But it's too li - ttle, too late
Pero es demasiado poco, demasiado tarde.
No going back to the start
No volver al principio
You only lose when you hesitate
Sólo pierdes cuando dudas
And now that I would give you my heart, it's too little too late
Y ahora que te daría mi corazón, es muy poco y demasiado tarde.