Lovesong Letra Traducción al Español

Lovesong by Amiel
Canción de amor de Amiel
1st Verse
1er verso
It's one thing to ask, why do we break up
Una cosa es preguntar, ¿por qué rompemos?
Have you ever, wondered why it is we fall in love
¿Alguna vez te has preguntado por qué nos enamoramos?
Can you tell me, do you know what it is you're lookin for
¿Puedes decirme, sabes qué es lo que estás buscando?
What do we need, can you tell me why I care
¿Qué necesitamos? ¿Puedes decirme por qué me importa?
How is it that we hear, that voice that says, I want you there
¿Cómo es que escuchamos esa voz que dice te quiero ahí?
Thanks you've been fuel for thought
Gracias, has sido combustible para pensar.
Now I'm more lonely than before, but thats okay
Ahora estoy más solo que antes, pero está bien.
I've just ready made another stupid lovesong (x2)
Acabo de hacer otra estúpida canción de amor (x2)
2nd Verse
2do verso
In a single moment, you might be perfect
En un solo momento, podrías ser perfecto.
And sit, in the wondow of my life
Y siéntate en la ventana de mi vida.
But how much, how much more would I yearn to see
Pero cuanto, cuanto más anhelaría ver
What would I strive to hide, now there will be no compromise
¿Qué me esforzaría por ocultar? Ahora no habrá compromiso.
So take it in your stride, I will leave you now with a smile
Así que tómatelo con calma, te dejaré ahora con una sonrisa.
Look into my eyes, ours was no love sacrifice
Mírame a los ojos, lo nuestro no fue un sacrificio de amor.
Cos it has helped us to grow, and I'm sorry I know just how far I have
Porque nos ha ayudado a crecer y lamento saber hasta dónde he llegado.
to go alone
ir solo