Lovesong Текст Песни Перевод на Русский

Lovesong by Amiel
Песня любви Амиэля
1st Verse
1-й куплет
It's one thing to ask, why do we break up
Одно дело спросить, почему мы расстаемся?
Have you ever, wondered why it is we fall in love
Вы когда-нибудь задумывались, почему мы влюбляемся?
Can you tell me, do you know what it is you're lookin for
Можете ли вы сказать мне, знаете ли вы, что ищете?
What do we need, can you tell me why I care
Что нам нужно? Можете ли вы сказать мне, почему меня это волнует?
How is it that we hear, that voice that says, I want you there
Как получилось, что мы слышим этот голос, который говорит: «Я хочу, чтобы ты был там»
Thanks you've been fuel for thought
Спасибо, вы дали пищу для размышлений
Now I'm more lonely than before, but thats okay
Сейчас мне более одиноко, чем раньше, но это нормально.
I've just ready made another stupid lovesong (x2)
Я только что сочинил еще одну дурацкую песню о любви (x2).
2nd Verse
2-й куплет
In a single moment, you might be perfect
В один момент ты можешь стать совершенным
And sit, in the wondow of my life
И сижу в окне моей жизни
But how much, how much more would I yearn to see
Но сколько, сколько еще я хотел бы увидеть
What would I strive to hide, now there will be no compromise
Что бы я стремился скрыть, теперь не будет никаких компромиссов
So take it in your stride, I will leave you now with a smile
Так что примите это спокойно, я оставлю вас сейчас с улыбкой
Look into my eyes, ours was no love sacrifice
Посмотри мне в глаза, наши глаза не были жертвой любви.
Cos it has helped us to grow, and I'm sorry I know just how far I have
Потому что это помогло нам вырасти, и мне жаль, но я знаю, как далеко я продвинулся.
to go alone
идти один