Louisiana Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used:
الحبال المستخدمة:
He came from Northern California
لقد جاء من شمال كاليفورنيا
He loved to ride them trains
كان يحب ركوب القطارات لهم
He had a hand made beat up leather bag where he kept all his childhood pains
كان لديه حقيبة جلدية مصنوعة يدويًا حيث احتفظ بكل آلام طفولته
Left his mama and his daddy, When he was barely 16
ترك أمه وأباه، عندما كان عمره 16 عامًا فقط
You know he never really followed money, Never really had a dream
أنت تعلم أنه لم يتبع المال أبدًا، ولم يكن لديه حلم أبدًا
Loved the thought of drifting
أحببت فكرة الانجراف
to live by no mans plan
العيش وفق خطة لا رجل
solitude is freedom, yeah
العزلة هي الحرية، نعم
The road made him a man
الطريق جعله رجلاً
From coast to coast across every state, on Pacific Illinois
من الساحل إلى الساحل عبر كل ولاية، في ولاية إلينوي في المحيط الهادئ
He saw every town he every town dreamt about since he was a little boy
لقد رأى كل مدينة كان يحلم بها كل بلدة منذ أن كان طفلاً صغيرًا
He ended up down in New Orleans working on a folsom farm
انتهى به الأمر في نيو أورلينز للعمل في مزرعة فولسوم
He took LSD and danced all night, you know he met a woman that made him calm
لقد تناول عقار إل إس دي ورقص طوال الليل، كما تعلم أنه التقى بامرأة جعلته هادئًا
Loved the thought of drifting
أحببت فكرة الانجراف
to live by no mans plan
العيش وفق خطة لا رجل
solitude is freedom, yeah
العزلة هي الحرية، نعم
The road made him a man
الطريق جعله رجلاً
Somewhere deep inside of him changed when he saw her face
لقد تغير مكان ما في أعماقه عندما رأى وجهها
yeah he felt like she knew him well from another time and place
نعم لقد شعر وكأنها تعرفه جيدًا من زمان ومكان آخر
you know they woke up with the sun one day and their travelin' days were done
كما تعلم أنهم استيقظوا مع ظهور الشمس ذات يوم وانتهت أيام سفرهم
settled down in a shotgun house, down on bayou St. John
استقر في منزل البندقية، أسفل بايو سانت جون
Loved the thought of drifting
أحببت فكرة الانجراف
To live by no mans land
للعيش في الأرض الحرام
Solitude is freedom, yeah
العزلة هي الحرية، نعم
The road made him a man
الطريق جعله رجلاً
**Instrumental Break**
** استراحة مفيدة **
Ride that river on to Mississippi soul (X3)
ركوب هذا النهر إلى روح المسيسيبي (X3)
And if you wind that river long enough you get Louisiana gold
وإذا قمت بتشغيل هذا النهر لفترة كافية، فستحصل على ذهب لويزيانا
you get Louisiana gold (x3)
تحصل على ذهب لويزيانا (x3)