Louisiana Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
He came from Northern California
Hij kwam uit Noord-Californië
He loved to ride them trains
Hij hield ervan om met die treinen te rijden
He had a hand made beat up leather bag where he kept all his childhood pains
Hij had een handgemaakte, versleten leren tas waarin hij al zijn kinderpijnen bewaarde
Left his mama and his daddy, When he was barely 16
Verliet zijn mama en papa, toen hij amper 16 was
You know he never really followed money, Never really had a dream
Je weet dat hij nooit echt geld heeft gevolgd, nooit echt een droom heeft gehad
Loved the thought of drifting
Ik hield van de gedachte aan afdrijven
to live by no mans plan
leven volgens niemands plan
solitude is freedom, yeah
eenzaamheid is vrijheid, ja
The road made him a man
De weg heeft hem tot een man gemaakt
From coast to coast across every state, on Pacific Illinois
Van kust tot kust in elke staat, aan de Pacific Illinois
He saw every town he every town dreamt about since he was a little boy
Hij zag elke stad waar hij van droomde sinds hij een kleine jongen was
He ended up down in New Orleans working on a folsom farm
Hij belandde in New Orleans en werkte op een folsom-boerderij
He took LSD and danced all night, you know he met a woman that made him calm
Hij nam LSD en danste de hele nacht, je weet dat hij een vrouw ontmoette die hem kalm maakte
Loved the thought of drifting
Ik hield van de gedachte aan afdrijven
to live by no mans plan
leven volgens niemands plan
solitude is freedom, yeah
eenzaamheid is vrijheid, ja
The road made him a man
De weg heeft hem tot een man gemaakt
Somewhere deep inside of him changed when he saw her face
Ergens diep in hem veranderde toen hij haar gezicht zag
yeah he felt like she knew him well from another time and place
Ja, hij had het gevoel dat ze hem goed kende uit een andere tijd en plaats
you know they woke up with the sun one day and their travelin' days were done
Je weet dat ze op een dag wakker werden met de zon en dat hun reisdagen voorbij waren
settled down in a shotgun house, down on bayou St. John
vestigde zich in een jachtgeweerhuis, aan de Bayou St. John
Loved the thought of drifting
Ik hield van de gedachte aan afdrijven
To live by no mans land
Om in niemandsland te leven
Solitude is freedom, yeah
Eenzaamheid is vrijheid, ja
The road made him a man
De weg heeft hem tot een man gemaakt
**Instrumental Break**
**Instrumentele pauze**
Ride that river on to Mississippi soul (X3)
Berijd die rivier naar de ziel van Mississippi (X3)
And if you wind that river long enough you get Louisiana gold
En als je die rivier maar lang genoeg kronkelt, krijg je Louisiana-goud
you get Louisiana gold (x3)
je krijgt Louisiana-goud (x3)