Louisiana Gold Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords Used:
Wykorzystane akordy:
He came from Northern California
Pochodził z Północnej Kalifornii
He loved to ride them trains
Uwielbiał jeździć nimi pociągami
He had a hand made beat up leather bag where he kept all his childhood pains
Miał ręcznie robioną, starą, skórzaną torbę, w której trzymał wszystkie swoje smutki z dzieciństwa
Left his mama and his daddy, When he was barely 16
Opuścił mamę i tatę, gdy miał zaledwie 16 lat
You know he never really followed money, Never really had a dream
Wiesz, że tak naprawdę nigdy nie podążał za pieniędzmi. Nigdy tak naprawdę nie miał marzeń
Loved the thought of drifting
Bardzo podobała mi się myśl o driftowaniu
to live by no mans plan
żyć według niczyjego planu
solitude is freedom, yeah
samotność to wolność, tak
The road made him a man
Droga uczyniła go mężczyzną
From coast to coast across every state, on Pacific Illinois
Od wybrzeża do wybrzeża w każdym stanie, na Pacyfiku, Illinois
He saw every town he every town dreamt about since he was a little boy
Widział każde miasto, o którym marzyło każde miasto, odkąd był małym chłopcem
He ended up down in New Orleans working on a folsom farm
Skończył w Nowym Orleanie, pracując na farmie Folsom
He took LSD and danced all night, you know he met a woman that made him calm
Wziął LSD i tańczył całą noc, wiesz, spotkał kobietę, która go uspokoiła
Loved the thought of drifting
Bardzo podobała mi się myśl o driftowaniu
to live by no mans plan
żyć według niczyjego planu
solitude is freedom, yeah
samotność to wolność, tak
The road made him a man
Droga uczyniła go mężczyzną
Somewhere deep inside of him changed when he saw her face
Gdzieś głęboko w nim zmieniło się, kiedy zobaczył jej twarz
yeah he felt like she knew him well from another time and place
tak, miał wrażenie, że znała go dobrze z innego czasu i miejsca
you know they woke up with the sun one day and their travelin' days were done
wiesz, że pewnego dnia obudzili się wraz ze słońcem i ich dni w podróży dobiegły końca
settled down in a shotgun house, down on bayou St. John
osiadł w domu ze strzelbą, nad zalewiskiem St. John
Loved the thought of drifting
Bardzo podobała mi się myśl o driftowaniu
To live by no mans land
Żyć na ziemi niczyjej
Solitude is freedom, yeah
Samotność to wolność, tak
The road made him a man
Droga uczyniła go mężczyzną
**Instrumental Break**
**Przerwa instrumentalna**
Ride that river on to Mississippi soul (X3)
Popłyń tą rzeką do duszy Mississippi (X3)
And if you wind that river long enough you get Louisiana gold
A jeśli będziesz kręcić tę rzekę wystarczająco długo, zdobędziesz złoto Luizjany
you get Louisiana gold (x3)
dostajesz złoto Luizjany (x3)