Romanza Letra Traducción al Español

(Intro)
(Introducción)
dd9
dd9
(Verse 1)
(Verso 1)
Gia la sento
ya puedo sentirlo
s
s
Gia la sento morir
ya puedo sentirla morir
M7 s4
M7 s4
Pero' e' calma sembra voglia dormire
Pero ella está tranquila, parece que quiere dormir.
Poi con gli occhi
Entonces con tus ojos
Lei mi viene a cercar
ella viene a buscarme
M7
M7
Poi si toglie
Luego despega
Anche l'ultimo velo
Incluso el último velo
M7
M7
Anche l'ultimo cielo
Incluso el último cielo
Anche l'ultimo bacio
Incluso el último beso
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, tal vez sea mi culpa
Ah, forse colpa tua
Ah, tal vez sea tu culpa
su
arriba
E cosi' son rimasto a pensare.
Y así me quedé pensando.
(Verse 2)
(Verso 2)
Ma la vita
pero la vida
Ma la vita cos'e
Pero que es la vida
M7
M7
Tutto o niente
todo o nada
Forse neanche un perche
Tal vez ni siquiera un por qué
Con le mani
con tus manos
Lei me viene a cercare
ella viene a buscarme
M7
M7
Poi mi stringe
Entonces él me sostiene
Lentamente mi lascia
lentamente me deja
M7
M7
Lentamente mi stringe
lentamente me abraza
Lentamente mi cerca
Lentamente me busca
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, tal vez sea mi culpa
Ah, forse colpa tua
Ah, tal vez sea tu culpa
su
arriba
E cosi sono rimasto a guardare
Y entonces me quedé y miré
(Bridge)
(Puente)
E lo chiamano amore
Y lo llaman amor
E lo chiamano amore
Y lo llaman amor
E lo chiamano amore e' una spina nel cuore
Y lo llaman amor y es una espina en el corazón.
Che non fa dolore
que no duele
E' un deserto
es un desierto
Questa gente
estas personas
Con la sabbia
Con arena
In fondo al cuore
En lo profundo del corazón
E tu
y tu
Che non mi senti piu
que ya no me escuchas
M7
M7
Che non mi vedi piu
que ya no me ves
M7 b5
M7 b5
Avessi almeno il coraggio
Si tan solo tuviera el coraje
E la forza di dirti
Y la fuerza para decirte
Che sono con te
que estoy contigo
Ave Maria, ave Maria
Ave María, Ave María
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, tal vez sea mi culpa
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, tal vez sea mi culpa
E' cosi' son rimasto cosi
Y así me quedé
Son rimasto cosi
me quedé así
(Verse 3)
(Verso 3)
(Play very quiet)
(Juega muy tranquilo)
Gia la sento
ya puedo sentirlo
Che non puo piu sentir
que ya no puede escuchar
M7
M7
In silenzio
en silencio
Se ne andata a dormir
ella se fue a dormir
E gia andata a dormir
ella ya se fue a dormir