Romanza Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
dd9
dd9
(Verse 1)
(Ayet 1)
Gia la sento
Bunu zaten hissedebiliyorum
s
s
Gia la sento morir
Onun öldüğünü şimdiden hissedebiliyorum
M7 s4
M7 s4
Pero' e' calma sembra voglia dormire
Ama sakin, uyumak istiyormuş gibi görünüyor
Poi con gli occhi
Sonra gözlerinle
Lei mi viene a cercar
Beni aramaya geliyor
M7
M7
Poi si toglie
Sonra havalanıyor
Anche l'ultimo velo
Son perde bile
M7
M7
Anche l'ultimo cielo
Son gökyüzü bile
Anche l'ultimo bacio
Son öpücük bile
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, belki benim hatam
Ah, forse colpa tua
Ah, belki senin suçun
su
yukarı
E cosi' son rimasto a pensare.
Ve böylece düşünmeye başladım.
(Verse 2)
(Ayet 2)
Ma la vita
Ama hayat
Ma la vita cos'e
Ama hayat nedir
M7
M7
Tutto o niente
Ya hep ya hiç
Forse neanche un perche
Belki bir nedeni bile yoktur
Con le mani
Ellerinle
Lei me viene a cercare
Beni aramaya geliyor
M7
M7
Poi mi stringe
Sonra beni tutuyor
Lentamente mi lascia
Yavaş yavaş beni terk ediyor
M7
M7
Lentamente mi stringe
Yavaşça beni tutuyor
Lentamente mi cerca
Yavaş yavaş beni arıyor
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, belki benim hatam
Ah, forse colpa tua
Ah, belki senin suçun
su
yukarı
E cosi sono rimasto a guardare
Ve böylece kaldım ve izledim
(Bridge)
(Köprü)
E lo chiamano amore
Ve buna aşk diyorlar
E lo chiamano amore
Ve buna aşk diyorlar
E lo chiamano amore e' una spina nel cuore
Ve buna aşk diyorlar ve bu kalpteki bir diken
Che non fa dolore
Hangisi acıtmaz
E' un deserto
Bu bir çöl
Questa gente
Bu insanlar
Con la sabbia
Kumlu
In fondo al cuore
Kalbin derinliklerinde
E tu
ve sen
Che non mi senti piu
Artık beni duymuyorsun
M7
M7
Che non mi vedi piu
Artık beni göremiyorsun
M7 b5
M7 b5
Avessi almeno il coraggio
Keşke cesaretim olsaydı
E la forza di dirti
Ve sana söyleyecek gücü
Che sono con te
seninle olduğumu
Ave Maria, ave Maria
Selam Meryem, selam Meryem
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, belki benim hatam
M7
M7
Ah, forse colpa mia
Ah, belki benim hatam
E' cosi' son rimasto cosi
Ve ben böyle kaldım
Son rimasto cosi
ben böyle kaldım
(Verse 3)
(Ayet 3)
(Play very quiet)
(Çok sessiz çal)
Gia la sento
Bunu zaten hissedebiliyorum
Che non puo piu sentir
Artık duyamadığı
M7
M7
In silenzio
Sessizce
Se ne andata a dormir
Uyumaya gitti
E gia andata a dormir
O çoktan uyumaya gitti