Opposite Day Letras Tradução em Português

Man, good thing I figure out songs easy by ear because I can never find the chords or
Cara, ainda bem que eu descubro músicas facilmente de ouvido porque nunca consigo encontrar os acordes ou
I want, but what are you going to do? Enjoy!
Eu quero, mas o que você vai fazer? Aproveitar!
Intro: C, Ab, Am, Ab
Introdução: C, Ab, Am, Ab
I got home this morning with the sun right in my eyes
Cheguei em casa esta manhã com o sol bem nos meus olhos
And there was no warning as it took me by surprise as it
E não houve nenhum aviso, pois me pegou de surpresa, pois
Hit me like an Act of God, causing my alarm
Bata-me como um ato de Deus, causando meu alarme
That I had now become a cephalopod
Que eu agora tinha me tornado um cefalópode
I still had legs and arms
Eu ainda tinha pernas e braços
Still had legs and arms
Ainda tinha pernas e braços
Today was supposed to be the day
Hoje era para ser o dia
That Molecules decide to change their form
Que as moléculas decidem mudar de forma
Laws of physics lose their sway
As leis da física perdem o seu domínio
Youthful indiscretion now is suddenly the norm
A indiscrição juvenil agora é de repente a norma
With the good kids sprouting horns, yeah yeah
Com as boas crianças brotando chifres, sim, sim
And today was supposed to be
E hoje era para ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
Today was supposed to be
Hoje era para ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
It was supposed to be, today was supposed to be
Era para ser, hoje era para ser
Opposite Day!
Dia oposto!
Same as Before! All together, With Feeling!
Igual a Antes! Todos juntos, com sentimento!
Those who can't quite function in society at large
Aqueles que não conseguem funcionar na sociedade em geral
They've got to wake up on this morning to find that they're in charge
Eles têm que acordar esta manhã para descobrir que estão no comando
But those the world's set up for, who are really doing quite well
Mas aqueles para os quais o mundo está preparado, que estão realmente indo muito bem
They're going to wake up in institutions
Eles vão acordar em instituições
In prison or in hell
Na prisão ou no inferno
Prison or in hell
Prisão ou no inferno
Today was supposed to be the day
Hoje era para ser o dia
Molecules decide to change their form
Moléculas decidem mudar de forma
Laws of physics lose their sway
As leis da física perdem o seu domínio
Youthful indiscretion now is suddenly the norm
A indiscrição juvenil agora é de repente a norma
With the good kids sprouting horns, yeah yeah
Com as boas crianças brotando chifres, sim, sim
And today was supposed to be
E hoje era para ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
Today was supposed to be
Hoje era para ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
Today was supposed to be
Hoje era para ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
Toady was supposed to be
Toady deveria ser
Not just another day
Não apenas mais um dia
It was supposed to be, today was supposed to be
Era para ser, hoje era para ser
OPPOSITE DAY!
DIA OPOSTO!
(ahem...) In this part for the d and C chords you pluck the bass then pluck the two
(ahem...) Nesta parte dos acordes d e C você dedilha o baixo e depois dedilha os dois
strings and for the A and G Chordds you pluck the bass then the G string and B String... Got
cordas e para os acordes A e G você dedilha o baixo, depois a corda G e a corda B ... Tenho
I have the violin part two, but if someone would show me how to make tabs I'd be
Eu tenho a parte dois do violino, mas se alguém me mostrar como fazer tablaturas eu ficaria
to show it. (shrugs)
para mostrar isso. (encolhe os ombros)
But if you think there's something else
Mas se você acha que há algo mais
Well you're right, there is
Bem, você está certo, há
D7sus2 G, C! (pause with some antica..... Pation, and go!)
D7sus2 G, C! (pausa com um pouco de antica..... Pation, e pronto!)
There's something else
Há algo mais
But if you think I'm gonna tell you, think again
Mas se você acha que vou te contar, pense novamente
Why should I even think of telling you what there is
Por que eu deveria pensar em lhe contar o que há
(This picking pattern is easy, It's thumb, fore finger, middle finger. Here's how you do
(Este padrão de palhetada é fácil, é polegar, dedo indicador, dedo médio. Veja como você faz
You pluck the bass with your thumb and then you pluck with your forefinger the G string
Você dedilha o baixo com o polegar e depois dedilha a corda G com o dedo indicador
then the B string... Easy! Sorry)
depois a corda B... Fácil! Desculpe)
Yeah, 'cause silence is knowledge
Sim, porque o silêncio é conhecimento
And knowledge is power
E conhecimento é poder
I'm under explicit orders to dare not speak its name
Estou sob ordens explícitas de não ousar falar seu nome
Hey Listen up, I just work here
Ei, escute, eu só trabalho aqui
Oh I dare not speak its name
Oh, não me atrevo a falar seu nome
I can't keep talking about it
Eu não posso continuar falando sobre isso
Oh, I dare not speak its name
Oh, não me atrevo a falar seu nome
Ta Da, sorry about the long windedness, i'm new at this
Ta Da, desculpe pela demora, sou novo nisso