Opposite Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Man, good thing I figure out songs easy by ear because I can never find the chords or
Dostum, iyi ki şarkıları kulaktan kolayca anlayabiliyorum çünkü akorlarını veya akorlarını asla bulamıyorum
I want, but what are you going to do? Enjoy!
İstiyorum ama ne yapacaksın? Eğlence!
Intro: C, Ab, Am, Ab
Giriş: C, Ab, Am, Ab
I got home this morning with the sun right in my eyes
Bu sabah eve güneş gözümde geldi
And there was no warning as it took me by surprise as it
Ve beni şaşırttığı için hiçbir uyarı yoktu
Hit me like an Act of God, causing my alarm
Bana Tanrı'nın bir işi gibi vur, alarmıma neden oluyor
That I had now become a cephalopod
Artık bir kafadan bacaklıya dönüşmüştüm
I still had legs and arms
Hala bacaklarım ve kollarım vardı
Still had legs and arms
Hala bacakları ve kolları vardı
Today was supposed to be the day
Bugün o gün olması gerekiyordu
That Molecules decide to change their form
Moleküllerin formlarını değiştirmeye karar vermesi
Laws of physics lose their sway
Fizik kanunları etkisini kaybediyor
Youthful indiscretion now is suddenly the norm
Gençlerin düşüncesizliği artık aniden norm haline geldi
With the good kids sprouting horns, yeah yeah
İyi çocukların boynuzları filizlendiğinde, evet evet
And today was supposed to be
Ve bugünün olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
Today was supposed to be
Bugün olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
It was supposed to be, today was supposed to be
Öyle olması gerekiyordu, bugün olması gerekiyordu
Opposite Day!
Karşı Gün!
Same as Before! All together, With Feeling!
Daha önce olduğu gibi! Hep Birlikte, Duyguyla!
Those who can't quite function in society at large
Toplumun genelinde tam olarak işlev göremeyenler
They've got to wake up on this morning to find that they're in charge
Sorumlu olduklarını anlamak için bu sabah uyanmaları gerekiyor
But those the world's set up for, who are really doing quite well
Ama gerçekten oldukça iyi durumda olanlar için dünya hazır
They're going to wake up in institutions
Kurumlarda uyanacaklar
In prison or in hell
Hapishanede ya da cehennemde
Prison or in hell
Hapishanede veya cehennemde
Today was supposed to be the day
Bugün o gün olması gerekiyordu
Molecules decide to change their form
Moleküller formlarını değiştirmeye karar verir
Laws of physics lose their sway
Fizik kanunları etkisini kaybediyor
Youthful indiscretion now is suddenly the norm
Gençlerin düşüncesizliği artık aniden norm haline geldi
With the good kids sprouting horns, yeah yeah
İyi çocukların boynuzları filizlendiğinde, evet evet
And today was supposed to be
Ve bugünün olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
Today was supposed to be
Bugün olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
Today was supposed to be
Bugün olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
Toady was supposed to be
Toady'nin olması gerekiyordu
Not just another day
Sadece başka bir gün değil
It was supposed to be, today was supposed to be
Öyle olması gerekiyordu, bugün olması gerekiyordu
OPPOSITE DAY!
KARŞI GÜN!
(ahem...) In this part for the d and C chords you pluck the bass then pluck the two
(öhöm...) Bu bölümde d ve C akorları için bası alırsınız, ardından ikisini alırsınız
strings and for the A and G Chordds you pluck the bass then the G string and B String... Got
dizeleri ve A ve G Akorları için basları, ardından G dizesini ve B dizesini alırsınız... Aldım
I have the violin part two, but if someone would show me how to make tabs I'd be
Kemanın ikinci kısmı bende var ama eğer birisi bana nasıl tab yapılacağını gösterseydi ben de olurdum
to show it. (shrugs)
bunu göstermek için. (omuz silkiyor)
But if you think there's something else
Ama eğer başka bir şey olduğunu düşünüyorsanız
Well you're right, there is
Peki haklısın, var
D7sus2 G, C! (pause with some antica..... Pation, and go!)
D7sus2 G, C! (biraz antica ile duraklayın..... Pation ve gidin!)
There's something else
Başka bir şey daha var
But if you think I'm gonna tell you, think again
Ama sana söyleyeceğimi sanıyorsan tekrar düşün
Why should I even think of telling you what there is
Sana orada ne olduğunu anlatmayı neden düşüneyim ki?
(This picking pattern is easy, It's thumb, fore finger, middle finger. Here's how you do
(Bu toplama şekli kolaydır. Başparmak, işaret parmağı ve orta parmaktan oluşur. İşte nasıl yapacağınız
You pluck the bass with your thumb and then you pluck with your forefinger the G string
Bası başparmağınızla çekiyorsunuz ve sonra işaret parmağınızla G telini çekiyorsunuz
then the B string... Easy! Sorry)
sonra B teli... Kolay! Üzgünüm)
Yeah, 'cause silence is knowledge
Evet çünkü sessizlik bilgidir
And knowledge is power
Ve bilgi güçtür
I'm under explicit orders to dare not speak its name
Adını ağzıma almamam konusunda açık emir aldım
Hey Listen up, I just work here
Hey dinle, sadece burada çalışıyorum
Oh I dare not speak its name
Ah, adını söylemeye cesaret edemiyorum
I can't keep talking about it
Bunun hakkında konuşmaya devam edemem
Oh, I dare not speak its name
Ah, adını söylemeye cesaret edemiyorum
Ta Da, sorry about the long windedness, i'm new at this
Ta Da, uzun uzun olduğu için kusura bakma, bu işte yeniyim