Railroad Bill Liedtext Deutsche Übersetzung
Andrew Bird – Eisenbahngesetz
by Andrew Bird
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Railroad Bill
Titel: Eisenbahngesetz
Submitted by: Anonanimal (My girlfriend and I tried to figure this one out since we've
Eingereicht von: Anonanimal (Meine Freundin und ich haben seitdem versucht, das herauszufinden
been singing it around the house constantly and couldnt find it anywhere. Feel free to
Ich habe es ständig im Haus gesungen und konnte es nirgendwo finden. Fühlen Sie sich frei
correct any problems so that everyone can benefit).
Beheben Sie alle Probleme, damit alle davon profitieren können).
Capo: NONE
Kapodaster: KEINE
Note (*): When your two fingers are already on the low E string and the A string from
Hinweis (*): Wenn sich Ihre beiden Finger bereits auf der tiefen E-Saite und der A-Saite befinden
playing the G chord, try fingerpicking them in the order (low E, then A) before
Versuchen Sie beim Spielen des G-Akkords, sie zuvor in der Reihenfolge (tiefes E, dann A) mit den Fingern zu wählen
transitioning into the B7 chord. Not necessary, but adds a little more filler towards
Übergang zum B7-Akkord. Nicht notwendig, fügt aber etwas mehr Füllmasse hinzu
the progressions.
die Verläufe.
Railroad Bill, Railroad Bill
Eisenbahngesetz, Eisenbahngesetz
Never worked and he never will
Hat nie gearbeitet und wird es auch nie tun
Im gonna ride, Railroad Bill.
Ich werde fahren, Railroad Bill.
Well, Railroad Bill was a mighty mean man
Nun, Railroad Bill war ein wirklich gemeiner Mann
Shot the light out of the brakemans hand
Dem Bremser das Licht aus der Hand geschossen
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Ich werde mitfahren, dieser schlechte Railroad Bill.
Well Miss McMillan, she whooped and she squawked
Nun, Miss McMillan, sie jubelte und kreischte
Thats my husband for I heard him fall
Das ist mein Mann, denn ich hörte ihn fallen
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Ich werde mitfahren, dieser schlechte Railroad Bill.
Well I went down on Number One
Nun, ich bin auf Nummer Eins untergegangen
Railroad Bill had just begun
Das Eisenbahngesetz hatte gerade erst begonnen
Im gonna ride, Railroad Bill.
Ich werde fahren, Railroad Bill.
Well I came back on Number Two
Nun, ich bin auf Nummer Zwei zurückgekommen
Railroad Bill had just got through
Railroad Bill war gerade durchgekommen
Im gonna ride, Railroad Bill.
Ich werde fahren, Railroad Bill.
Well I went down on Number Four
Nun, ich bin bei Nummer vier untergegangen
Someone let fly with a forty-four
Jemand hat mit einem Vierundvierziger fliegen lassen
Im gonna ride, Railroad Bill.
Ich werde fahren, Railroad Bill.
Got a thirty-eight special in a forty-five frame
Ich habe ein Achtunddreißiger-Special in einem Fünfundvierziger-Rahmen bekommen
I aint gonna miss cause Ive got dead aim
Ich werde nicht danebengehen, weil ich kein Ziel habe
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Ich werde mitfahren, dieser schlechte Railroad Bill.
Well Railroad Bill, rolling down a hill
Nun ja, Railroad Bill rollt einen Hügel hinunter
Lighting cigars with a ten-dollar bill
Anzünden von Zigarren mit einem Zehn-Dollar-Schein
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Ich werde mitfahren, dieser schlechte Railroad Bill.
Well, Railroad Bill says, Before I die,
Nun, Railroad Bill sagt: Bevor ich sterbe,
Im gonna build a railroad for the bums to ride
Ich werde eine Eisenbahn bauen, auf der die Penner fahren können
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Ich werde mitfahren, dieser schlechte Railroad Bill.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
