Railroad Bill Letra Traducción al Español

Title: Railroad Bill
Título: Proyecto de ley del ferrocarril
Submitted by: Anonanimal (My girlfriend and I tried to figure this one out since we've
Enviado por: Anonanimal (Mi novia y yo intentamos resolver esto ya que
been singing it around the house constantly and couldnt find it anywhere. Feel free to
Lo cantaba constantemente por toda la casa y no podía encontrarlo por ningún lado. Siéntete libre de
correct any problems so that everyone can benefit).
corregir cualquier problema para que todos puedan beneficiarse).
Capo: NONE
Capo: NINGUNO
Note (*): When your two fingers are already on the low E string and the A string from
Nota (*): Cuando tus dos dedos ya están en la cuerda Mi grave y la cuerda La de
playing the G chord, try fingerpicking them in the order (low E, then A) before
Al tocar el acorde G, intente tocarlos con los dedos en el orden (E bajo, luego A) antes
transitioning into the B7 chord. Not necessary, but adds a little more filler towards
haciendo la transición al acorde B7. No es necesario, pero agrega un poco más de relleno.
the progressions.
las progresiones.
Railroad Bill, Railroad Bill
Proyecto de ley del ferrocarril, Proyecto de ley del ferrocarril
Never worked and he never will
Nunca trabajó y nunca lo hará.
Im gonna ride, Railroad Bill.
Voy a viajar, Railroad Bill.
Well, Railroad Bill was a mighty mean man
Bueno, Railroad Bill era un hombre muy malo.
Shot the light out of the brakemans hand
Disparó la luz de la mano del guardafrenos.
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Voy a viajar, ese malo de Railroad Bill.
Well Miss McMillan, she whooped and she squawked
Bueno, señorita McMillan, gritó y graznó.
Thats my husband for I heard him fall
Ese es mi marido porque lo escuché caer.
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Voy a viajar, ese malo de Railroad Bill.
Well I went down on Number One
Bueno, bajé al número uno
Railroad Bill had just begun
El proyecto de ley del ferrocarril acababa de comenzar
Im gonna ride, Railroad Bill.
Voy a viajar, Railroad Bill.
Well I came back on Number Two
Bueno, volví al número dos.
Railroad Bill had just got through
Railroad Bill acababa de llegar
Im gonna ride, Railroad Bill.
Voy a viajar, Railroad Bill.
Well I went down on Number Four
Bueno, bajé al número cuatro
Someone let fly with a forty-four
Alguien soltó un cuarenta y cuatro
Im gonna ride, Railroad Bill.
Voy a viajar, Railroad Bill.
Got a thirty-eight special in a forty-five frame
Obtuve un especial treinta y ocho en un cuadro cuarenta y cinco
I aint gonna miss cause Ive got dead aim
No voy a fallar porque tengo puntería muerta
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Voy a viajar, ese malo de Railroad Bill.
Well Railroad Bill, rolling down a hill
Bueno, Railroad Bill, rodando cuesta abajo
Lighting cigars with a ten-dollar bill
Encender cigarros con un billete de diez dólares
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Voy a viajar, ese malo de Railroad Bill.
Well, Railroad Bill says, Before I die,
Bueno, Railroad Bill dice: Antes de morir,
Im gonna build a railroad for the bums to ride
Voy a construir un ferrocarril para que viajen los vagabundos.
Im gonna ride, that bad Railroad Bill.
Voy a viajar, ese malo de Railroad Bill.