It Just Happened That Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D: xx0323
D: xx0323
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Gmaj9: 2xx233
Gmaj9: 2xx233
G: 320033
G: 320033
A7sus4: 002233
A7sus4: 002233
Dsus2: 002230
Dsus2: 002230
Em7: x22033
Em7: x22033
Intro - D Cadd9 Gmaj9 G x2
Wprowadzenie - D Cadd9 Gmaj9 G x2
So I stand up
Więc wstaję
Feel the needles in my feet
Poczuj igły w moich stopach
And my legs are still asleep
A moje nogi jeszcze śpią
But it's the morning
Ale jest poranek
Fold the blankets
Złóż koce
Shake the grass out of the sheets
Wytrząśnij trawę z prześcieradeł
Throw it all in my back seat
Rzuć to wszystko na moje tylne siedzenie
And drive you home
I odwiozę cię do domu
Yeah knowing me and knowing you
Tak, znając mnie i znając ciebie
The stars could not have had a clue
Gwiazdy nie mogły mieć o tym zielonego pojęcia
We never meant to start this thing between us
Nigdy nie chcieliśmy zaczynać tej sprawy między nami
It just happened that way
Tak się po prostu stało
Ya know sometimes it does
Wiesz, czasami tak jest
Sometimes the planets align
Czasami planety układają się w jedną całość
And you both lose time, Can't change your mind
I oboje tracicie czas. Nie możecie zmienić zdania
It just happened that way
Tak się po prostu stało
No time to invest
Nie ma czasu na inwestycje
Ya just pray for the best
Po prostu módl się o to, co najlepsze
And you say
I mówisz
It just happened that way
Tak się po prostu stało
Just happened that way
Właśnie tak się stało
By tomorrow
Do jutra
We may be the talk of town
Być może będzie o nas głośno w całym mieście
Yeah word will get around
Tak, wieści się rozejdą
That we're together
Że jesteśmy razem
Oh but the thing is, girl
Och, ale chodzi o to, dziewczyno
They will never understand
Nigdy nie zrozumieją
It was just an accident
To był po prostu wypadek
That kinda worked out
To jakoś wyszło
Yeah knowing me and knowing you
Tak, znając mnie i znając ciebie
I think we can both agree
Myślę, że oboje możemy się zgodzić
We never meant to start this thing between us
Nigdy nie chcieliśmy zaczynać tej sprawy między nami
It just happened that way
Tak się po prostu stało
Ya know sometimes it does
Wiesz, czasami tak jest
Sometimes the planets align
Czasami planety układają się w jedną całość
And you both lose time
I oboje tracicie czas
Can't change your mind
Nie mogę zmienić zdania
It just happned that way
Tak się po prostu stało
No time to invest
Nie ma czasu na inwestycje
Just pray for the best
Po prostu módl się o to, co najlepsze
And you say
I mówisz
Oh love
Och, kochanie
We could run yeah, we could run away
Moglibyśmy uciec, tak, moglibyśmy uciec
Thinking it over
Przemyślę to
We could run yeah, we should run away
Moglibyśmy uciec, tak, powinniśmy uciekać
Would you come with me
Czy poszedłbyś ze mną
We could run yeah, we should run away
Moglibyśmy uciec, tak, powinniśmy uciekać
Thinking it over
Przemyślę to
I'm smiling
uśmiecham się
Cause I know that they will see
Bo wiem, że zobaczą
Our straight and narrow ways just took a turn
Nasze proste i wąskie drogi właśnie skręciły
We'll take a highway without ever looking back
Pojedziemy autostradą, nie oglądając się za siebie
And in ten years we can laugh at how we got there
A za dziesięć lat będziemy mogli śmiać się z tego, jak tam dotarliśmy
Yeah knowing me and knowing you
Tak, znając mnie i znając ciebie
The stars could not have had a clue
Gwiazdy nie mogły mieć o tym zielonego pojęcia
We never meant to start this thing between us
Nigdy nie chcieliśmy zaczynać tej sprawy między nami
It just happened that way
Tak się po prostu stało
Ya know sometimes it does
Wiesz, czasami tak jest
Sometimes the planets align
Czasami planety układają się w jedną całość
And you both lose time
I oboje tracicie czas
Can't change your mind
Nie mogę zmienić zdania
It just happened that way
Tak się po prostu stało
No time to invest
Nie ma czasu na inwestycje
Just pray for the best
Po prostu módl się o to, co najlepsze
Oh and I know it's a mess
Aha, i wiem, że to bałagan
We'll pray for the best
Będziemy się modlić o najlepsze
We'll say
Powiemy
It just happened that way
Tak się po prostu stało
Just happened that way
Właśnie tak się stało