Are They Saying Goodbye? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fra Spending Time With Morgan (2003)
Fra Morgan'la Vakit Geçirmek (2003)
?pen Gm-stemning (D-G-d-g-bb-d')
?pen Gm-stemning (D-G-d-g-bb-d')
Gm(type2) x00000
Gm(tip2) x00000
Verset spilles en gang som intro
Verset bazı girişlerde dökülüyor
(Vers)
(Vers)
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
Are they saying good-bye
veda mı ediyorlar
Curse up-on my face?
Yüzüme lanet mi edeceksin?
Gm/Bb A7 Gm(type 2)
Gm/Bb A7 Gm(tip 2)
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
or is it just like be - fore?
yoksa tıpkı önceden olduğu gibi mi?
Do I sym - bo - lize dis - grace?
Ben zarafeti simgeliyor muyum?
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
Could it be that I
Ben olabilir miyim
Could it be that I
Ben olabilir miyim
Eb C Gm(type 2)
Eb C Gm(tip 2)
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
Made him love her more?
Onu daha çok sevmesini mi sağladı?
Made him love her more?
Onu daha çok sevmesini mi sağladı?
: . . : . .
: . . : . .
Does he
O mu
Well -
Peki...
(Refreng)
(Yenileme)
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
I re - fuse to go deeper, I choose to go
Daha derine inmeyi reddediyorum, gitmeyi seçiyorum
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
blind, this trouble just shouldn't be mine,
kör, bu bela benim olmamalı
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
but it's confusing my ex-istence it's intruding my
ama varlığımı karıştırıyor, varlığıma izinsiz giriyor
: . . : . . : . . : . .
: . . : . . : . . : . .
mind I guess this trouble is
sanırım bu sorun
: . . : . . : . .
: . . : . . : . .
|-------0---0-|-----0--------||---------0--- osv. som
|----------0---0-|-----0-------||---------0--- osv. biraz
|-------------|-0-------0----||------------- intro
|---------------|-0-------0----||------------ giriş
al - so mine
al - yani benim
Are they saying goodbye?
Veda mı ediyorlar?
Or is it just like before
Yoksa eskisi gibi mi
Could it be that I
Ben olabilir miyim
Made him love her more
Onu daha çok sevmesini sağladı
Does he curse upon my face
yüzüme küfür mü ediyor
Do I symbolize disgrace?
Utancı mı simgeliyorum?
Could it be that I made him love her more
Onu daha çok sevmesini sağlamış olabilir miyim?
Well,
Peki,
I refuse to go deeper
Daha derine inmeyi reddediyorum
I choose to go blind
Kör olmayı seçiyorum
This trouble just should´nt be mine
Bu bela benim olmamalı
But it´s confusing my excistence
Ama bu varlığımı karıştırıyor
It is intruding my mind
Aklımı işgal ediyor
I guess this trouble
sanırım bu sıkıntı
Is also mine
aynı zamanda benim mi
So I curse upon his face
Bu yüzden yüzüne lanet ediyorum
He´s a symbol of my own mistakes
O benim kendi hatalarımın sembolü
Could it be that she
O olabilir mi?
Makes me love him more?
Onu daha çok sevmemi mi sağlıyor?
Well,
Peki,
I refuse to go deeper
Daha derine inmeyi reddediyorum
I choose to go blind
Kör olmayı seçiyorum
This trouble just should´nt be mine
Bu bela benim olmamalı
But it´s confusing my excistence
Ama bu varlığımı karıştırıyor
It is intruding my mind
Aklımı işgal ediyor
I guess this trouble
sanırım bu sıkıntı
this trouble
bu sorun
this trouble
bu sorun
Is also mine
aynı zamanda benim mi