Shotgun Solution كلمات أغنية ترجمة عربية

SHOTGUN SOLUTION by ANGELIC UPSTARTS
حل SHOTGUN بواسطة ANGELIC UPSTARTS
VERSE:
الآية:
twelve O'clock midnight the scene is set
الساعة الثانية عشرة منتصف الليل تم ضبط المشهد
for a journey in the night they thought was right
لرحلة في الليل ظنوا أنها على حق
no turning back till the job was done
لا عودة إلى الوراء حتى يتم إنجاز المهمة
no need for regret when they shoot some scum
لا داعي للندم عندما يطلقون النار على بعض الحثالة
no one else will suffer no one else will bleed
لن يعاني أحد ولن ينزف أحد
one finger of the right hand will cure the cancer
إصبع واحد من اليد اليمنى سوف يعالج السرطان
A F G A (stop)
أ ف ج أ (توقف)
once and forever
مرة واحدة وإلى الأبد
CHORUS:
الجوقة:
shotgun blast ring in my ear shoot some scum that rule by fear
حلقة انفجار بندقية في أذني تطلق النار على بعض الحثالة التي تحكم بالخوف
a lot of good men will do some time for a fucking cunt without a spine
الكثير من الرجال الطيبين سيقضون بعض الوقت من أجل مهبل سخيف بدون عمود فقري
BREAK: G# slide A G# slide A G x3 F G A (stop)
استراحة: شريحة G# A شريحة G# A G x3 F G A (توقف)
VERSE:
الآية:
the taste of the medicine is bitter sweet
وطعم الدواء حلو مر
just take a look around there's no retreat
فقط قم بإلقاء نظرة حولك فلا يوجد تراجع
cry and scream all you like
البكاء والصراخ كما تريد
just have a feel of the dogs that bite
فقط اشعر بالكلاب التي تعض
get on your shoes and run like hell
ارتدي حذائك واركض مثل الجحيم
you're not moving very fast it's not hard to tell
أنت لا تتحرك بسرعة كبيرة، وليس من الصعب معرفة ذلك
look at your legs they're full of lead
انظر إلى ساقيك فهي مليئة بالرصاص
it's such a shame it wasn't your head
من المؤسف أنه لم يكن رأسك
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
MIDDLE BIT:
بت الأوسط:
ding dong ding dong I can hear a bell ding dong ding dong move like hell
دينغ دونغ دينغ دونغ أستطيع سماع جرس دينغ دونغ دينغ دونغ يتحرك مثل الجحيم
ding dong ding dong it seems to stop ding dong ding dong you caught the fucking lot
دينغ دونغ دينغ دونغ يبدو أنه توقف دينغ دونغ دينغ دونغ لقد أمسكت بالقطعة اللعينة
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
REPEAT MIDDLE BIT:
كرر الجزء الأوسط:
OUTRO:
الخاتمة:
A G F# F G A (stop)
أ ز ف # ف ج أ (توقف)
The fucking lot
الكثير سخيف