Shotgun Solution Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SHOTGUN SOLUTION by ANGELIC UPSTARTS
ROZWIĄZANIE SHOTGUN firmy ANGELIC UPSTARTS
VERSE:
WERSET:
twelve O'clock midnight the scene is set
O dwunastej północ scena jest gotowa
for a journey in the night they thought was right
na podróż nocą, którą uważali za słuszną
no turning back till the job was done
nie ma odwrotu, dopóki praca nie zostanie wykonana
no need for regret when they shoot some scum
nie ma co żałować, gdy zastrzelą jakąś szumowinę
no one else will suffer no one else will bleed
nikt inny nie będzie cierpiał, nikt inny nie będzie krwawił
one finger of the right hand will cure the cancer
jeden palec prawej ręki wyleczy raka
A F G A (stop)
AF G A (zatrzymaj się)
once and forever
raz na zawsze
CHORUS:
CHÓR:
shotgun blast ring in my ear shoot some scum that rule by fear
Wystrzał ze strzelby w uchu, zastrzel jakąś szumowinę rządzącą strachem
a lot of good men will do some time for a fucking cunt without a spine
wielu dobrych facetów poświęci trochę czasu dla pieprzonej cipy bez kręgosłupa
BREAK: G# slide A G# slide A G x3 F G A (stop)
PRZERWA: G# slajd A G# slajd A G x3 F G A (stop)
VERSE:
WERSET:
the taste of the medicine is bitter sweet
smak leku jest gorzko-słodki
just take a look around there's no retreat
po prostu się rozejrzyj, nie ma odwrotu
cry and scream all you like
płacz i krzycz, ile chcesz
just have a feel of the dogs that bite
po prostu wyczuj psy, które gryzą
get on your shoes and run like hell
włóż buty i biegnij jak cholera
you're not moving very fast it's not hard to tell
nie poruszasz się zbyt szybko, nie trudno to stwierdzić
look at your legs they're full of lead
spójrz na swoje nogi, są pełne ołowiu
it's such a shame it wasn't your head
szkoda, że to nie była twoja głowa
REPEAT CHORUS:
POWTÓRZ CHÓR:
MIDDLE BIT:
BITY ŚRODKOWE:
ding dong ding dong I can hear a bell ding dong ding dong move like hell
ding dong ding dong Słyszę dzwonek ding dong ding dong poruszający się jak cholera
ding dong ding dong it seems to stop ding dong ding dong you caught the fucking lot
ding dong ding dong wydaje się, że to przestaje ding dong ding dong, złapałeś cholernie dużo
REPEAT CHORUS:
POWTÓRZ CHÓR:
REPEAT MIDDLE BIT:
POWTÓRZ ŚRODKOWY CZĘŚĆ:
OUTRO:
KONIEC:
A G F# F G A (stop)
A G F# F G A (stop)
The fucking lot
Cholernie dużo