Shotgun Solution Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SHOTGUN SOLUTION by ANGELIC UPSTARTS
ANGELIC UPSTARTS'tan AV Tüfeği ÇÖZÜMÜ
VERSE:
AYET:
twelve O'clock midnight the scene is set
gece yarısı saat on ikide sahne hazırlandı
for a journey in the night they thought was right
doğru olduğunu düşündükleri gece yolculuğu için
no turning back till the job was done
iş bitene kadar geri dönüş yok
no need for regret when they shoot some scum
biraz pislik vurduklarında pişman olmaya gerek yok
no one else will suffer no one else will bleed
kimse acı çekmeyecek kimse kanamayacak
one finger of the right hand will cure the cancer
Sağ elin bir parmağı kanseri tedavi edecek
A F G A (stop)
A F G A (dur)
once and forever
bir kez ve sonsuza kadar
CHORUS:
Koro:
shotgun blast ring in my ear shoot some scum that rule by fear
pompalı tüfeğinin patlama sesi kulağımda korkuyla hüküm süren bazı pislikleri vuruyor
a lot of good men will do some time for a fucking cunt without a spine
pek çok iyi adam omurgasız bir amcık için biraz zaman harcar
BREAK: G# slide A G# slide A G x3 F G A (stop)
KIRMA: G# A kaydır G# A G x3 F G A kaydır (durdur)
VERSE:
AYET:
the taste of the medicine is bitter sweet
ilacın tadı acı tatlıdır
just take a look around there's no retreat
sadece etrafına bir bak geri çekilme yok
cry and scream all you like
istediğin kadar ağla ve çığlık at
just have a feel of the dogs that bite
sadece ısıran köpekleri hissedin
get on your shoes and run like hell
ayakkabılarını giy ve cehennem gibi koş
you're not moving very fast it's not hard to tell
çok hızlı hareket etmiyorsun bunu söylemek zor değil
look at your legs they're full of lead
bacaklarına bak, kurşunla dolular
it's such a shame it wasn't your head
senin kafanın olmaması çok yazık
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
MIDDLE BIT:
ORTA BİT:
ding dong ding dong I can hear a bell ding dong ding dong move like hell
ding dong ding dong bir zil ding dong ding dong'un cehennem gibi hareket ettiğini duyabiliyorum
ding dong ding dong it seems to stop ding dong ding dong you caught the fucking lot
ding dong ding dong durmuş gibi görünüyor ding dong ding dong çok şey yakaladın
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
REPEAT MIDDLE BIT:
ORTA BIT TEKRARLAYIN:
OUTRO:
OUTRO:
A G F# F G A (stop)
A G F# F G A (dur)
The fucking lot
Lanet sürü