Shotgun Solution Letras Tradução em Português

SHOTGUN SOLUTION by ANGELIC UPSTARTS
SOLUÇÃO DE ESPINGARDA por ANGELIC UPSTARTS
VERSE:
VERSÍCULO:
twelve O'clock midnight the scene is set
meia-noite, meia-noite, o cenário está montado
for a journey in the night they thought was right
para uma viagem durante a noite eles pensaram que estava certo
no turning back till the job was done
não há como voltar atrás até que o trabalho esteja concluído
no need for regret when they shoot some scum
não há necessidade de arrependimento quando eles atiram em alguma escória
no one else will suffer no one else will bleed
ninguém mais sofrerá, ninguém mais irá sangrar
one finger of the right hand will cure the cancer
um dedo da mão direita curará o câncer
A F G A (stop)
A F G A (parar)
once and forever
uma vez e para sempre
CHORUS:
REFRÃO:
shotgun blast ring in my ear shoot some scum that rule by fear
Um tiro de espingarda na minha orelha atire em uma escória que governa pelo medo
a lot of good men will do some time for a fucking cunt without a spine
muitos homens bons cumprirão pena por uma boceta sem coluna
BREAK: G# slide A G# slide A G x3 F G A (stop)
QUEBRA: G# slide A G# slide A G x3 F G A (parar)
VERSE:
VERSÍCULO:
the taste of the medicine is bitter sweet
o sabor do remédio é amargo e doce
just take a look around there's no retreat
basta dar uma olhada ao redor, não há recuo
cry and scream all you like
chore e grite o quanto quiser
just have a feel of the dogs that bite
apenas sinta os cães que mordem
get on your shoes and run like hell
calce seus sapatos e corra como o inferno
you're not moving very fast it's not hard to tell
você não está se movendo muito rápido, não é difícil dizer
look at your legs they're full of lead
olhe para suas pernas, elas estão cheias de chumbo
it's such a shame it wasn't your head
é uma pena que não tenha sido sua cabeça
REPEAT CHORUS:
REPETIR REFRÃO:
MIDDLE BIT:
PONTO MÉDIO:
ding dong ding dong I can hear a bell ding dong ding dong move like hell
ding dong ding dong eu posso ouvir um sino ding dong ding dong se movendo como o inferno
ding dong ding dong it seems to stop ding dong ding dong you caught the fucking lot
ding dong ding dong parece parar ding dong ding dong você pegou toda a porra
REPEAT CHORUS:
REPETIR REFRÃO:
REPEAT MIDDLE BIT:
REPETIR A PARTE MÉDIA:
OUTRO:
OUTRO:
A G F# F G A (stop)
A G F# F G A (parar)
The fucking lot
A porra do lote