No More Rain (In This Cloud) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leave your criticisms.
Eleştirilerinizi bırakın.
Melody Riff - played almost entire time
Melody Riff - neredeyse tüm zaman boyunca çalındı
Bridge Riff
Köprü Riff'i
j7
j7
Lyric Order
Şarkı Sözü Sırası
Intro - Chorus - Verse 1
Giriş - Koro - Ayet 1
Chorus - Verse 2 - Chorus
Koro - Ayet 2 - Koro
Bridge - Chorus/Outro
Köprü - Koro/Outro
Intro: Chorus: (sing verses twice)
Giriş: Koro: (iki kez ayetler söyleyin)
No more rain in this cloud My sunshine has come
Artık bu bulutta yağmur yok Güneş ışığım geldi
No more rain in this cloud And I'm all cried out
Bu bulutta artık yağmur yok ve ben haykırıyorum
And there's no more rain
Ve artık yağmur yok
in this cloud
bu bulutta
Verse 1: Verse 2:
Ayet 1: Ayet 2:
There's no hiding place So you want to live
Saklanacak yer yok Yani yaşamak istiyorsun
When someone has hurt you and to you I shall give
Birisi seni incittiğinde ve sana vereceğim
It's written on your face, and it reads All the space that you requested
Yüzünde yazıyor ve üzerinde "İstediğin tüm alan" yazıyor
"Broken spirit, lost and confused" Hope you don't live to regret it
"Kırık ruh, kayıp ve kafa karışıklığı" Umarım pişman olacak kadar yaşamazsın
"Empty, scared, used and abused, a fool" So you say you're in your prime
"Boş, korkmuş, kullanılmış ve istismar edilmiş bir aptal" Yani en iyi zamanlarında olduğunu söylüyorsun
Oh, ain't it funny that the way you feel Baby, don't waste your time
Oh, bu şekilde hissetmen komik değil mi Bebeğim, zamanını boşa harcama
shows on your face Remember my love,
Yüzünde gösterir Aşkımı hatırla,
(It's written all over your face, yeah) it's only a thin line
(Yüzünün her yerinde yazılı, evet) bu sadece ince bir çizgi
And the smile you used to wear (It's never too late)
Ve eskiden taktığın gülümseme (Asla çok geç değildir)
Seems a little bit out of place
Biraz yersiz gibi görünüyor
(Tracks of your tears)
(Gözyaşlarının izleri)
People oh, hold on
Millet ah, durun
In time it gets a little better, whoa
Zamanla biraz daha iyi olur, whoa
Bridge:
Köprü:
Spring has come and winter's gone, my love
Bahar geldi kış geçti aşkım
But don't look around for me child
Ama etrafıma bakma çocuğum
I'll be gone (I'll be gone, gone, gone, gone)
Ben gitmiş olacağım (Gitmiş olacağım, gitmiş, gitmiş, gitmiş olacağım)
Not afraid because the seasons have changed
Korkmuyorum çünkü mevsimler değişti
I'm gonna count my blessing then just follow the sun
Kutsamalarımı sayacağım ve sonra sadece güneşi takip edeceğim
Cause you see
Çünkü görüyorsun
Chorus and Outro:
Koro ve Outro:
Now, I wanna take a minute to kick it like this
Şimdi, bir dakikamı bu şekilde tekmelemek istiyorum
Y'all wit' me? Y'all know what I'm talkin' about?
Beni anlıyor musunuz? Neden bahsettiğimi biliyor musunuz?
You know what to do
Ne yapacağını biliyorsun
There's no hiding place
Saklanacak yer yok
When you're hurting
Canın acıdığında
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
I used to think the world of you
Eskiden senin dünyanı düşünürdüm
Baby there's, there's nothing I would not do
Bebeğim var, yapmayacağım hiçbir şey yok
You broke me down
Beni kırdın
You broke me way down
Beni çok kırdın
You you you, baby broke me down
Sen sen sen bebeğim beni kırdın
What goes around, comes around
Ne giderse gelir
What goes up, must come down
Yukarı çıkan şey aşağı inmelidir
Things you do, come back to you
Yaptığın şeyler sana geri döner
Y'all believe that?
Buna inanıyor musunuz?
Goes around, comes around
Dolaşıyor, geliyor
What goes up, must come down
Yukarı çıkan şey aşağı inmelidir