Das Spiel Текст Песни Перевод на Русский

Das Spiel - Annett Louisan
Игра - Аннетт Луизан
Meiner Meinung nach sind diese Akkorde fr Anfnger die einfachsten. Ich spiele selber
На мой взгляд, эти аккорды самые простые для новичков. я играю сам
noch nicht sehr lange, doch diese 4 Akkorde waren die ersten die ich gelernt habe (hab
Не так давно, но эти 4 аккорда были первыми, которые я выучил (я выучил
sie mir sogar selber beigebracht...ist also nicht allzu schwierig...)
Я даже сам этому научился... так что это не так уж сложно...)
|: C | Am | F | G :| Intro
|: С | Вкл | Ф | Г :| Введение
da du nicht mehr bist was du einmal warst
потому что ты уже не тот, кем был когда-то
seit du dich fr mich ausgezogen hast
с тех пор как ты снял для меня одежду
da du alles schmeit wegen einer Nacht
поскольку ты бросаешь все из-за одной ночи
und alles verlierst war so nicht gedacht
и потерять все было не задумано таким образом
du willst mich fr dich und du willst mich ganz
Ты хочешь меня для себя и ты хочешь меня полностью
doch auf dem Niveau macht's mir keinen Spa
Но мне это не нравится на этом уровне
das fllt mich nicht aus ich fhl mich zu haus
Меня это не беспокоит, я чувствую себя как дома
nur zwischen den Sthl'n
только между стульями
|: ich will doch nur \
|: Я просто хочу\
spielen Hm-m M-m |
играть Хм-м М-м |
C Am F | Refrain
C Am F | Воздерживаться
ich tu doch nichts :|x2 |
Я ничего не делаю :|x2 |
da du wegen mir irgendwen verlt
потому что ты уходишь от кого-то из-за меня
da du manchmal weinst weil es dich verletzt
потому что иногда ты плачешь, потому что тебе больно
da es immer mal jemand andren gibt
потому что всегда есть кто-то еще
der sich hier und da in mein leben schiebt
кто приходит в мою жизнь здесь и там
da du dich verliebst weil du 's mit mir tust
потому что ты влюбляешься, потому что ты делаешь это со мной
da es dich so trifft hab ich nicht gewut
Я не знал, что с тобой так случится
es war nie geplant da du dich jetzt fhlst
Никогда не планировалось, что ты чувствуешь сейчас
wie einer von vielen
как один из многих
-Refrain-
-припев-
da du nicht mehr schlfst weil es dich erregt
потому что ты больше не спишь, потому что это тебя волнует
wenn ich mich beweg' wie ich mich beweg'
когда я двигаюсь так, как я двигаюсь
da du fast verbrennst unter meiner Hand
потому что ты почти горишь под моей рукой
wenn ich dich berhr hab ich nicht geahnt
когда я прикасался к тебе, я понятия не имел
ich steh nur so rum tu so dies und das
Я просто стою и делаю то и это
fahr mir durch das Haar und schon willst du was
проведи рукой по моим волосам и ты чего-то хочешь
la mal lieber sein hab zuviel Respekt
лучше быть слишком большим уважением
vor deinen Gefhlen
перед твоими чувствами
-Refrain-
-припев-
-Solo (Refrain)-
-Соло (хор)-
Viel Spa mit dem Song, wnscht Anna!
Анна желает вам приятного исполнения этой песни!
Fragen, Anregungen und Sonstiges bitte an salatgurke88@hotmail.com
Пожалуйста, присылайте вопросы, предложения и другие вопросы на адрес salatgurke88@hotmail.com.