The Fun Palace Letra Traducción al Español

guitar 1
guitarra 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
guitarra 2
guitar 1
guitarra 1
pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
pm pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
guitar 2
guitarra 2
pm--------------------|
pm--------------------|
Now again with another end:
Ahora de nuevo con otro final:
guitar 1
guitarra 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
guitarra 2
guitar 1
guitarra 1
pm pm pm pm pm pm pm----------|
pm pm pm pm pm pm pm pm----------|
guitar 2
guitarra 2
pm pm----------|
pm pm----------|
Next part is played 2 times
La siguiente parte se juega 2 veces.
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------------------|
pm-------| pm------------------|
The beginning of the above riff (fret 17/string A) is played with the little finger.
El comienzo del riff anterior (traste 17/cuerda A) se toca con el dedo meñique.
The problem we have now, is that the riff ends (fret 18/string e) also with
El problema que tenemos ahora es que el riff termina (traste 18/cuerda mi) también con
the little finger. That means, that you have to play the beginning of the
el dedo meñique. Eso significa que tienes que jugar el comienzo del
second run with the ring finger.
segunda carrera con el dedo anular.
At the end of run 2 the last note (fret 18/string e) is replaced with fret0/string E.
Al final de la ejecución 2, la última nota (traste 18/cuerda mi) se reemplaza por traste 0/cuerda mi.
This is the verse (I think???):
Este es el verso (creo???):
(The first note (fret 0/string E) of the following riff is the replacement of fret18)
(La primera nota (traste 0/cuerda E) del siguiente riff es el reemplazo del traste 18)
|here begins the verse
|aquí comienza el verso
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
This is the pre-corus
Este es el pre-corus
(guitar 2 is string G)
(la guitarra 2 es la cuerda G)
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
guitar 1 | guitar 2
guitarra 1 | guitarra 2
pm-| pm--|
pm-| pm--|
pm-| pm-|
pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
again chorus, then
otra vez coro, entonces
(Its wrong, but sounds similar)
(Está mal, pero suena parecido)
again verse, then
de nuevo verso, entonces
guitar1/guitar2
guitarra1/guitarra2