The Fun Palace Songtekst Nederlandse Vertaling

guitar 1
gitaar 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
gitaar 2
guitar 1
gitaar 1
pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
pm pm pm pm pm pm -------------------|
guitar 2
gitaar 2
pm--------------------|
pm--------------------|
Now again with another end:
Nu weer met een ander einde:
guitar 1
gitaar 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
gitaar 2
guitar 1
gitaar 1
pm pm pm pm pm pm pm----------|
pm pm pm pm pm pm pm----------|
guitar 2
gitaar 2
pm pm----------|
pm pm----------|
Next part is played 2 times
Het volgende deel wordt 2 keer gespeeld
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------------------|
pm-------| pm-------------------|
The beginning of the above riff (fret 17/string A) is played with the little finger.
Het begin van de bovenstaande riff (fret 17/snaar A) wordt met de pink gespeeld.
The problem we have now, is that the riff ends (fret 18/string e) also with
Het probleem dat we nu hebben, is dat de riff ook eindigt (fret 18/snaar e).
the little finger. That means, that you have to play the beginning of the
de pink. Dat betekent dat je het begin van de game moet spelen
second run with the ring finger.
tweede run met de ringvinger.
At the end of run 2 the last note (fret 18/string e) is replaced with fret0/string E.
Aan het einde van run 2 wordt de laatste noot (fret 18/snaar e) vervangen door fret0/snaar E.
This is the verse (I think???):
Dit is het vers (denk ik???):
(The first note (fret 0/string E) of the following riff is the replacement of fret18)
(De eerste noot (fret 0/snaar E) van de volgende riff is de vervanging van fret18)
|here begins the verse
|hier begint het vers
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
This is the pre-corus
Dit is de pre-corus
(guitar 2 is string G)
(gitaar 2 is snaar G)
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
guitar 1 | guitar 2
gitaar 1 | gitaar 2
pm-| pm--|
pm-| pm--|
pm-| pm-|
pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
again chorus, then
nogmaals refrein dan
(Its wrong, but sounds similar)
(Het is verkeerd, maar klinkt hetzelfde)
again verse, then
weer vers, dan
guitar1/guitar2
gitaar1/gitaar2