The Fun Palace Testo Traduzione Italiana

guitar 1
chitarra 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
chitarra 2
guitar 1
chitarra 1
pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
guitar 2
chitarra 2
pm--------------------|
pm--------------------|
Now again with another end:
Ora di nuovo con un altro finale:
guitar 1
chitarra 1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
guitar 2
chitarra 2
guitar 1
chitarra 1
pm pm pm pm pm pm pm----------|
pm pm pm pm pm pm pm----------|
guitar 2
chitarra 2
pm pm----------|
pmpm----------|
Next part is played 2 times
La parte successiva viene riprodotta 2 volte
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm--------------------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------|
pm-------| pm-------------------|
pm-------| pm-----------------|
The beginning of the above riff (fret 17/string A) is played with the little finger.
L'inizio del riff sopra (tasto 17/corda LA) viene suonato con il mignolo.
The problem we have now, is that the riff ends (fret 18/string e) also with
Il problema che abbiamo ora è che il riff termina (tasto 18/corda mi) anche con
the little finger. That means, that you have to play the beginning of the
il mignolo. Ciò significa che devi riprodurre l'inizio del
second run with the ring finger.
seconda corsa con l'anulare.
At the end of run 2 the last note (fret 18/string e) is replaced with fret0/string E.
Alla fine della seconda esecuzione l'ultima nota (tasto 18/corda mi) viene sostituita con tasto 0/corda mi.
This is the verse (I think???):
Questo è il verso (credo???):
(The first note (fret 0/string E) of the following riff is the replacement of fret18)
(La prima nota (tasto 0/corda Mi) del riff seguente sostituisce il tasto 18)
|here begins the verse
|qui inizia il verso
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
pm----| pm-| pm -----| pm-|
This is the pre-corus
Questo è il pre-coro
(guitar 2 is string G)
(la chitarra 2 è la corda SOL)
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
guitar 1 | guitar 2
chitarra 1 | chitarra 2
pm-| pm--|
pm-| pm--|
pm-| pm-|
pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
again chorus, then
ancora coro, allora
(Its wrong, but sounds similar)
(È sbagliato, ma sembra simile)
again verse, then
ancora versetto, allora
guitar1/guitar2
chitarra1/chitarra2