The Fun Palace 歌詞 日本語訳

guitar 1
ギター1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
午後-|午後-|午後-|午後午後午後
guitar 2
ギター2
guitar 1
ギター1
pm pm pm pm pm pm pm--------------------|
午後、午後、午後、午後、午後、午後----|
guitar 2
ギター2
pm--------------------|
午後-------------------|
Now again with another end:
今度は別の端でもう一度:
guitar 1
ギター1
pm-| pm-| pm-| pm pm pm
午後-|午後-|午後-|午後午後午後
guitar 2
ギター2
guitar 1
ギター1
pm pm pm pm pm pm pm----------|
午後午後午後午後午後午後午後午後----------|
guitar 2
ギター2
pm pm----------|
午後 午後----------|
Next part is played 2 times
次のパートは 2 回再生されます
pm-------| pm--------------------|
午後------|午後-------------------|
pm-------| pm-------|
午後------|午後------|
pm-------| pm-------------------|
午後------|午後-------------------|
The beginning of the above riff (fret 17/string A) is played with the little finger.
上記のリフの最初（17フレット/A弦）は小指で弾きます。
The problem we have now, is that the riff ends (fret 18/string e) also with
私たちが今抱えている問題は、リフの終わり（フレット18/弦e）も次のコードで終わっていることです。
the little finger. That means, that you have to play the beginning of the
小指。つまり、最初の部分を再生する必要があります。
second run with the ring finger.
2回目は薬指で。
At the end of run 2 the last note (fret 18/string e) is replaced with fret0/string E.
実行 2 の終わりに、最後の音 (フレット 18/弦 e) がフレット 0/弦 E に置き換えられます。
This is the verse (I think???):
これは詩です（私はそう思います???）：
(The first note (fret 0/string E) of the following riff is the replacement of fret18)
(次のリフの最初の音 (フレット 0/弦 E) はフレット 18 の置き換えです)
|here begins the verse
|ここから詩が始まります
pm----| pm pm-| pm pm-------------| pm pm-|
午後----|午後午後-|午後 午後-----------|午後午後-|
This is the pre-corus
これがプレコルスです
(guitar 2 is string G)
(ギター 2 は G 弦です)
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
午後-|午後-|午後-|午後-|午後-|午後-|
pm-| pm-| pm-| pm-| pm-| pm-|
午後-|午後-|午後-|午後-|午後-|午後-|
guitar 1 | guitar 2
ギター1 |ギター2
pm-| pm--|
午後-|午後--|
pm-| pm-|
午後-|午後-|
pm-| pm-| pm-|
午後-|午後-|午後-|
again chorus, then
もう一度コーラス、そして
(Its wrong, but sounds similar)
(間違っていますが、似ています)
again verse, then
もう一度詩、そして
guitar1/guitar2
ギター1/ギター2