Gemilerde Talim Var Letra Traducción al Español

Gemilerde talim var, bahriyeli yarim var
Hay entrenamiento en los barcos, hay un medio marinero.
O da gitti sefere, ne talihsiz başım var
Él también fue a la expedición, que situación más lamentable la que tengo.
Hani benim Receb'im Receb'im
¿Dónde está mi Receb, mi Receb?
Sarı lira vereceğim almazsa karakola gideceğim
Te daré una lira amarilla, si no la recibes iré a la comisaría.
Gemi gelir yanaşır, içi dolu çamaşır
El barco llega y atraca, lleno de ropa sucia.
İstanbul'un kızları, Recep diye ağlaşır
Las chicas de Estambul lloran por Recep
Hani benim Receb'im Receb'im
¿Dónde está mi Receb, mi Receb?
Sarı lira vereceğim almazsa karakola gideceğim
Te daré una lira amarilla, si no la recibes iré a la comisaría.
Mavi giyme tanırlar, seni yolcu sanırlar
No uses azul, te reconocen, creen que eres un pasajero
Geçme kapım önünden, seni benden alırlar
No pases por mi puerta, te alejarán de mí.
Hani benim Receb'im Receb'im
¿Dónde está mi Receb, mi Receb?
Sarı lira vereceğim almazsa karakola gideceğim
Te daré una lira amarilla, si no la recibes iré a la comisaría.