Don'€™t Look Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Tom Wopat.
يؤديها توم ووبات.
Intro:
مقدمة:
s : slide
س: الشريحة
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
أ ---------2-س-4---2---------2-س-4--4---2----------------------|
Chord or E
وتر أو E
Hes walking behind us, Dont turn around.
إنه يمشي خلفنا، لا تستدير.
And if he walks by us, Dont make a sound.
وإذا مر بجانبنا فلا يصدر صوتا.
I know he still wants you.
أعلم أنه لا يزال يريدك.
Lord we've been through all that.
يا رب مررنا بكل ذلك
If you really love me.
إذا كنت تحبني حقا.
Dont look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Dont look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Something might be gaining ground.
قد يكون هناك شيء يكتسب الأرض.
We dont need the weight of those old memories.
نحن لسنا بحاجة إلى ثقل تلك الذكريات القديمة.
Slowing us down.
تباطؤ لنا.
And he might start to cry.
وقد يبدأ بالبكاء.
why did you say goodbye?
لماذا قلت وداعا؟
Talking out of his head.
يتحدث من رأسه.
Darling you've already caught his act.
عزيزي لقد أدركت بالفعل تصرفاته.
Don't look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Ive told you before, im gonna tell you again.
لقد أخبرتك من قبل، سأخبرك مرة أخرى.
we're in this love together to the very end.
نحن في هذا الحب معًا حتى النهاية.
Sometimes we might lose control.
في بعض الأحيان قد نفقد السيطرة.
and we might run off the track.
وقد نخرج عن المسار.
Keep your eyes on the road.
إبقاء عينيك على الطريق.
Darlin dont look back.
دارلين لا تنظر إلى الوراء.
Dont look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Something might be gaining ground.
قد يكون هناك شيء يكتسب الأرض.
We dont need the weight of those old memories.
نحن لسنا بحاجة إلى ثقل تلك الذكريات القديمة.
Slowing us down.
تباطؤ لنا.
And he might start to cry.
وقد يبدأ بالبكاء.
why did you say goodbye?
لماذا قلت وداعا؟
Talking out of his head.
يتحدث من رأسه.
Darling you've already caught his act.
عزيزي لقد أدركت بالفعل تصرفاته.
Don't look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Alright.
على ما يرام.
He knows that your mine.
إنه يعلم أن ملكك.
He just cant face the facts.
هو فقط غير قادر على مواجهة الحقائق.
Prove you love me this time.
أثبت أنك تحبني هذه المرة.
Dont look back.
لا تنظر إلى الوراء.
He's walking behind us, dont look back
إنه يسير خلفنا، فلا تنظر إلى الوراء
He's walking behind us, dont look back.
إنه يسير خلفنا، فلا تنظر إلى الوراء.
Alright.
على ما يرام.