Don'€™t Look Back Текст Песни Перевод на Русский

Performed by Tom Wopat.
Исполняет Том Вопат.
Intro:
Введение:
s : slide
с: слайд
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
Chord or E
Аккорд или E
Hes walking behind us, Dont turn around.
Он идет позади нас. Не оборачивайся.
And if he walks by us, Dont make a sound.
И если он пройдет мимо нас, Не издавай ни звука.
I know he still wants you.
Я знаю, что он все еще хочет тебя.
Lord we've been through all that.
Господи, мы прошли через все это.
If you really love me.
Если ты действительно любишь меня.
Dont look back.
Не оглядывайся назад.
Dont look back.
Не оглядывайся назад.
Something might be gaining ground.
Возможно, что-то набирает силу.
We dont need the weight of those old memories.
Нам не нужен груз этих старых воспоминаний.
Slowing us down.
Замедляет нас.
And he might start to cry.
И он может начать плакать.
why did you say goodbye?
почему ты попрощался?
Talking out of his head.
Говорит из головы.
Darling you've already caught his act.
Дорогая, ты уже застала его поступок.
Don't look back.
Не оглядывайся назад.
Ive told you before, im gonna tell you again.
Я уже говорил тебе раньше, скажу еще раз.
we're in this love together to the very end.
мы в этой любви вместе до самого конца.
Sometimes we might lose control.
Иногда мы можем потерять контроль.
and we might run off the track.
и мы можем сбиться с пути.
Keep your eyes on the road.
Следите за дорогой.
Darlin dont look back.
Дарлин, не оглядывайся назад.
Dont look back.
Не оглядывайся назад.
Something might be gaining ground.
Возможно, что-то набирает силу.
We dont need the weight of those old memories.
Нам не нужен груз этих старых воспоминаний.
Slowing us down.
Замедляет нас.
And he might start to cry.
И он может начать плакать.
why did you say goodbye?
почему ты попрощался?
Talking out of his head.
Говорит из головы.
Darling you've already caught his act.
Дорогая, ты уже застала его поступок.
Don't look back.
Не оглядывайся назад.
Alright.
Хорошо.
He knows that your mine.
Он знает, что ты мой.
He just cant face the facts.
Он просто не может смотреть в лицо фактам.
Prove you love me this time.
Докажи, что любишь меня на этот раз.
Dont look back.
Не оглядывайся назад.
He's walking behind us, dont look back
Он идет за нами, не оглядывайся назад
He's walking behind us, dont look back.
Он идет позади нас, не оглядывайтесь назад.
Alright.
Хорошо.