Don'€™t Look Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by Tom Wopat.
Wykonywane przez Toma Wopata.
Intro:
Wprowadzenie:
s : slide
s: slajd
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
A ---------2-s-4---2------------2-s-4--4---2----------------------|
Chord or E
Akord lub E
Hes walking behind us, Dont turn around.
Idzie za nami, nie odwracaj się.
And if he walks by us, Dont make a sound.
A jeśli przejdzie obok nas, nie wydawaj żadnego dźwięku.
I know he still wants you.
Wiem, że on nadal cię pragnie.
Lord we've been through all that.
Panie, przeszliśmy przez to wszystko.
If you really love me.
Jeśli naprawdę mnie kochasz.
Dont look back.
Nie patrz wstecz.
Dont look back.
Nie patrz wstecz.
Something might be gaining ground.
Coś może zyskać na popularności.
We dont need the weight of those old memories.
Nie potrzebujemy ciężaru tych starych wspomnień.
Slowing us down.
Spowalniają nas.
And he might start to cry.
I może zacząć płakać.
why did you say goodbye?
dlaczego się pożegnałeś?
Talking out of his head.
Mówienie poza jego głową.
Darling you've already caught his act.
Kochanie, już złapałeś jego czyn.
Don't look back.
Nie oglądaj się za siebie.
Ive told you before, im gonna tell you again.
Mówiłem ci już wcześniej, powiem ci jeszcze raz.
we're in this love together to the very end.
jesteśmy w tej miłości razem do samego końca.
Sometimes we might lose control.
Czasami możemy stracić kontrolę.
and we might run off the track.
i możemy zjechać z toru.
Keep your eyes on the road.
Skup się na drodze.
Darlin dont look back.
Kochanie, nie oglądaj się za siebie.
Dont look back.
Nie patrz wstecz.
Something might be gaining ground.
Coś może zyskać na popularności.
We dont need the weight of those old memories.
Nie potrzebujemy ciężaru tych starych wspomnień.
Slowing us down.
Spowalniają nas.
And he might start to cry.
I może zacząć płakać.
why did you say goodbye?
dlaczego się pożegnałeś?
Talking out of his head.
Mówienie poza jego głową.
Darling you've already caught his act.
Kochanie, już złapałeś jego czyn.
Don't look back.
Nie oglądaj się za siebie.
Alright.
W porządku.
He knows that your mine.
On wie, że jesteś mój.
He just cant face the facts.
Po prostu nie potrafi pogodzić się z faktami.
Prove you love me this time.
Udowodnij, że tym razem mnie kochasz.
Dont look back.
Nie patrz wstecz.
He's walking behind us, dont look back
On idzie za nami, nie oglądaj się za siebie
He's walking behind us, dont look back.
On idzie za nami, nie oglądaj się za siebie.
Alright.
W porządku.