Don'€™t Look Back Letras Tradução em Português

Performed by Tom Wopat.
Interpretado por Tom Wopat.
Intro:
Introdução:
s : slide
S: deslizar
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
A ---------2-s-4---2---------2-s-4--4---2----------------------|
Chord or E
Acorde ou E
Hes walking behind us, Dont turn around.
Ele está andando atrás de nós. Não se vire.
And if he walks by us, Dont make a sound.
E se ele passar por nós, não faça barulho.
I know he still wants you.
Eu sei que ele ainda quer você.
Lord we've been through all that.
Senhor, já passamos por tudo isso.
If you really love me.
Se você realmente me ama.
Dont look back.
Não olhe para trás.
Dont look back.
Não olhe para trás.
Something might be gaining ground.
Algo pode estar ganhando terreno.
We dont need the weight of those old memories.
Não precisamos do peso dessas velhas memórias.
Slowing us down.
Atrasando-nos.
And he might start to cry.
E ele pode começar a chorar.
why did you say goodbye?
por que você disse adeus?
Talking out of his head.
Falando fora de sua cabeça.
Darling you've already caught his act.
Querido, você já percebeu a atuação dele.
Don't look back.
Não olhe para trás.
Ive told you before, im gonna tell you again.
Eu já te disse antes, vou te contar de novo.
we're in this love together to the very end.
estamos juntos nesse amor até o fim.
Sometimes we might lose control.
Às vezes podemos perder o controle.
and we might run off the track.
e podemos sair da pista.
Keep your eyes on the road.
Mantenha os olhos na estrada.
Darlin dont look back.
Querida, não olhe para trás.
Dont look back.
Não olhe para trás.
Something might be gaining ground.
Algo pode estar ganhando terreno.
We dont need the weight of those old memories.
Não precisamos do peso dessas velhas memórias.
Slowing us down.
Atrasando-nos.
And he might start to cry.
E ele pode começar a chorar.
why did you say goodbye?
por que você disse adeus?
Talking out of his head.
Falando fora de sua cabeça.
Darling you've already caught his act.
Querido, você já percebeu a atuação dele.
Don't look back.
Não olhe para trás.
Alright.
Tudo bem.
He knows that your mine.
Ele sabe que você é meu.
He just cant face the facts.
Ele simplesmente não consegue encarar os fatos.
Prove you love me this time.
Prove que você me ama desta vez.
Dont look back.
Não olhe para trás.
He's walking behind us, dont look back
Ele está andando atrás de nós, não olhe para trás
He's walking behind us, dont look back.
Ele está andando atrás de nós, não olhe para trás.
Alright.
Tudo bem.