Settembre كلمات أغنية ترجمة عربية

E C#- A B7 x2
E C#- A B7x2
Stai con me, com? difficile,
هل أنت معي، كيف؟ صعب,
stringerti a me con tutta l'anima.
أبقيك بالقرب مني بكل روحي.
Restiamo insieme fino a quando gli occhi tuoi
دعونا نبقى معا ما دامت عيونك
ancora chiusi troveranno gli occhi miei.
لا تزال مغلقة وسوف تجد عيني.
Stai con me, per ogni lacrima
ابقى معي مقابل كل دمعة
che cade gi da questa nuvola.
الذي يقع بالفعل من هذه السحابة.
Quando la notte piano piano finir
عندما ينتهي الليل ببطء
chiss chi il primo di noi due che parler.
ومن يدري من سيكون أول منا يتكلم.
Settembre poi ci prender,
سيأخذنا سبتمبر بعد ذلك،
coi suoi venti di pioggia vincer.
مع رياح المطر سأنتصر.
Adesso no, ferma il tuo attimo,
ليس الآن، توقف عن لحظتك،
stringiti a me per questo secolo,
تمسك بي طوال هذا القرن،
quando la musica piano piano finir
عندما تنتهي الموسيقى ببطء
come un miracolo poi l'alba nascer.
مثل معجزة ثم سيولد الفجر.
E C#- A B7 x2
E C#- A B7x2
Restiamo insieme fino a quando gli occhi tuoi
دعونا نبقى معا ما دامت عيونك
ancora chiusi troveranno gli occhi miei.
لا تزال مغلقة وسوف تجد عيني.
Settembre non ci trover,
سبتمبر لن يجدنا
coi suoi venti non pu, non vincer.
مع رياحه لا يستطيع، لن يفوز.
Adesso s, tutto possibile,
الآن نعم، كل شيء ممكن،
farlo cos, con tutta l'anima.
افعل ذلك بهذه الطريقة بكل روحك.
Quando la musica piano piano finir
عندما تنتهي الموسيقى ببطء
chiss chi il primo di noi due, chi parler
من يعلم من هو أولنا من سيتكلم