Pag Ibig Versuri Traducere în Română

PAG-IBIG
IUBIRE
By: Apo Hiking Society
De: Apo Hiking Society
Intro: D-DM9-Em7-A7-; (2x)
Introducere: D-DM9-Em7-A7-; (2x)
No'ng tangan ng nanay ang munti mong mga kamay
Mâinile tale sunt în mâinile mamei tale
Ika'y tuwang-tuwa, panatag ang loob
Ești fericit, încrezător
Sa damdaming ika'y mahal
Cu sentimentul că ești iubit
No'ng nakilala mo ang una mong sinta
Când ți-ai cunoscut prima dragoste
Umapaw ang saya at siya'y ibang-iba
Bucuria a debordat și el a fost foarte diferit
Sinasamsam ang bawat gunita.
Cuprinzând fiecare amintire.
Chorus 1:
Refren 1:
Hindi mo malimutan kung kailan nagsimulang
Nu uiți niciodată când a început
M7 -
M7 -
Matuto kung papa'nong magmahal
Învață să iubești
At di mo malimutan kung kailan mo natikman
Și nu vei uita niciodată când ai gustat-o
Ang una mong halik, yakap na napakahigpit
Primul tău sărut, o îmbrățișare foarte strânsă
Pag-ibig na tunay hangang langit.
Iubire care este cu adevărat raiul.
No'ng tayo'y nagkakilala nang hindi sinasadya
Când ne-am întâlnit întâmplător
Ikaw lang ang napansin, nahuli sa isang tingin
Tu ai fost singurul care a observat, surprins dintr-o privire
At sa pagbati mong napakalambing
Și salutul tău este foarte tandru
Chorus 2:
Refren 2:
M7
M7
Hindi ko malimutan kung kailan nagsimulang
Nu voi uita niciodată când a început
M7 -
M7 -
Matutong ikaw lang ang mahalin
Învață să te iubești pe tine însuți
M7
M7
At di ko malimutan kung kailan ko natikman
Și nu voi uita niciodată când l-am gustat
M7
M7
Ang tamis ng iyong halik, yakap na nakapahigpit
Dulceața sărutului tău, îmbrățișare care te face mai strâns
M7 -
M7 -
Pag-ibig mong tunay hangang langit
Dragostea ta adevărată este ca raiul
Repeat Chorus 2: (2x) except last two line and last two words
Repetați Refrenul 2: (2x) cu excepția ultimelor două rânduri și a ultimelor două cuvinte
? hanggang langit
? până la cer
Illustarated Chords
Acorduri ilustrate