Life Burns! كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a great Song from Apocalyptica Tabbed for guitar! :
هذه أغنية رائعة من Apocalyptica Tabbed للغيتار! :
INTRO :
مقدمة :
H|------------|
ح|-----------|
Instead of the 0 you can play a powerchord (022) but so it's easier.
بدلاً من 0، يمكنك العزف على powerchord (022) ولكنه أسهل.
We break our enemies with fear and
نحن نكسر أعداءنا بالخوف و
We've seen how the tears come around
لقد رأينا كيف تأتي الدموع
We build our confidence on wasteland
نحن نبني ثقتنا على الأراضي القاحلة
We've seen how the walls come down
لقد رأينا كيف تنهار الجدران
(play the intro a few times)
(قم بتشغيل المقدمة عدة مرات)
A man dies like a butterfly
رجل يموت مثل الفراشة
Life burns from the touch of the Reaper
الحياة تحترق من لمسة حاصد الأرواح
All things must pass
كل الأشياء يجب أن تمر
(play the intro a few times)
(قم بتشغيل المقدمة عدة مرات)
One love is crooked lie
الحب الواحد هو كذبة ملتوية
The world lies in the hands of evil
العالم يقع في أيدي الشر
We pray it would last
نحن نصلي أن تستمر
(play the intro a few times)
(قم بتشغيل المقدمة عدة مرات)
We have no sympathy for the lost souls
ليس لدينا أي تعاطف مع النفوس الضائعة
We've chosen the path of disgrace
لقد اخترنا طريق العار
We give this life to our children
نحن نعطي هذه الحياة لأطفالنا
And teach them to hate this place
وعلمهم أن يكرهوا هذا المكان
On the instrumental version the first cello plays something like this :
في النسخة الآلية، يعزف التشيلو الأول شيئًا مثل هذا:
(Lauris voice are the same tones)
(صوت لوريس هي نفس النغمات)
H|----------3-----------3-----0----0--1--3-------------3--0----|
ح|----------3-----------3----0----0--1--3-------------3--0----|
H|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
ح|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
H |
ح |
G man dies like a butterfly... |
جي مان يموت كالفراشة... |
H--------------3--3----------|---------3--0-|
ح--------------3--3---------|---------3--0-|
..Lf. burns from the touch.. |all things must pass...
..LF. يحترق من اللمس.. |كل الأشياء يجب أن تمر..