Life Burns! Testo Traduzione Italiana

This is a great Song from Apocalyptica Tabbed for guitar! :
Questa è una fantastica canzone degli Apocalyptica con tablature per chitarra! :
INTRO :
INTRODUZIONE:
H|------------|
H|------------|
Instead of the 0 you can play a powerchord (022) but so it's easier.
Invece dello 0 puoi suonare un powerchord (022) ma così è più semplice.
We break our enemies with fear and
Distruggiamo i nostri nemici con paura e
We've seen how the tears come around
Abbiamo visto come vengono le lacrime
We build our confidence on wasteland
Costruiamo la nostra fiducia sulle terre desolate
We've seen how the walls come down
Abbiamo visto come crollano i muri
(play the intro a few times)
(riproduci l'introduzione alcune volte)
A man dies like a butterfly
Un uomo muore come una farfalla
Life burns from the touch of the Reaper
La vita brucia dal tocco del Mietitore
All things must pass
Tutte le cose devono passare
(play the intro a few times)
(riproduci l'introduzione alcune volte)
One love is crooked lie
Un amore è una bugia storta
The world lies in the hands of evil
Il mondo è nelle mani del male
We pray it would last
Preghiamo che duri
(play the intro a few times)
(riproduci l'introduzione alcune volte)
We have no sympathy for the lost souls
Non abbiamo simpatia per le anime perdute
We've chosen the path of disgrace
Abbiamo scelto la strada della disgrazia
We give this life to our children
Diamo questa vita ai nostri figli
And teach them to hate this place
E insegna loro a odiare questo posto
On the instrumental version the first cello plays something like this :
Nella versione strumentale il primo violoncello suona qualcosa del genere:
(Lauris voice are the same tones)
(La voce di Lauris ha gli stessi toni)
H|----------3-----------3-----0----0--1--3-------------3--0----|
H|----------3-----------3-----0----0--1--3-------------3--0----|
H|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
H|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
H |
H |
G man dies like a butterfly... |
G man muore come una farfalla... |
H--------------3--3----------|---------3--0-|
H--------------3--3----------|---------3--0-|
..Lf. burns from the touch.. |all things must pass...
..Lf. brucia al tatto.. |tutte le cose devono passare...