Life Burns! Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a great Song from Apocalyptica Tabbed for guitar! :
Dies ist ein großartiger Song aus Apocalyptica mit Tab für Gitarre! :
INTRO :
EINFÜHRUNG:
H|------------|
H|------------|
Instead of the 0 you can play a powerchord (022) but so it's easier.
Anstelle der 0 kann man auch einen Powerchord (022) spielen, das ist aber einfacher.
We break our enemies with fear and
Wir brechen unsere Feinde mit Angst und
We've seen how the tears come around
Wir haben gesehen, wie die Tränen fließen
We build our confidence on wasteland
Wir bauen unser Vertrauen auf Brachland auf
We've seen how the walls come down
Wir haben gesehen, wie die Mauern fallen
(play the intro a few times)
(Spielen Sie das Intro ein paar Mal)
A man dies like a butterfly
Ein Mann stirbt wie ein Schmetterling
Life burns from the touch of the Reaper
Das Leben brennt durch die Berührung des Schnitters
All things must pass
Alle Dinge müssen vergehen
(play the intro a few times)
(Spielen Sie das Intro ein paar Mal)
One love is crooked lie
Eine Liebe ist eine krumme Lüge
The world lies in the hands of evil
Die Welt liegt in den Händen des Bösen
We pray it would last
Wir beten, dass es anhält
(play the intro a few times)
(Spielen Sie das Intro ein paar Mal)
We have no sympathy for the lost souls
Wir haben kein Mitleid mit den verlorenen Seelen
We've chosen the path of disgrace
Wir haben den Weg der Schande gewählt
We give this life to our children
Dieses Leben schenken wir unseren Kindern
And teach them to hate this place
Und lehre sie, diesen Ort zu hassen
On the instrumental version the first cello plays something like this :
In der Instrumentalversion spielt das erste Cello etwa so:
(Lauris voice are the same tones)
(Lauris Stimme hat die gleichen Töne)
H|----------3-----------3-----0----0--1--3-------------3--0----|
H|----------3-----------3-----0----0--1--3-------------3--0----|
H|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
H|----------3-----------3-----0---0--1--------3----------|
H |
H |
G man dies like a butterfly... |
G-Mann stirbt wie ein Schmetterling... |
H--------------3--3----------|---------3--0-|
H--------------3--3----------|---------3--0-|
..Lf. burns from the touch.. |all things must pass...
..Lf. Verbrennungen durch die Berührung. |Alle Dinge müssen vorübergehen...