Circles 歌詞 日本語訳

Email : leddhedd@nawtek.com
電子メール : leddhedd@nawtek.com
This is my first tab/transcription so go easy :P if you have any suggestions or
これは私の最初のタブ/文字起こしなので、ご安心ください:P 何か提案や意見があれば
corrections just email me
修正はメールでお願いします
There is a main riff that can be played over the top of the instrumental bridge
インストゥルメンタルブリッジの上で演奏できるメインリフがあります
and as in intro. there are several ways to play it,
そしてイントロのように。いくつかの遊び方がありますが、
depending on if you are playing solo acoustic or have another guitarist, however i
あなたがソロでアコースティックを演奏しているか、それとも別のギタリストがいるかによって異なりますが、私は
find it easiest to play the riff based on the Am
Am に基づいてリフを演奏するのが最も簡単であることを見つける
shape as it allows me to play it as an into and then start straight into the verse
イントとして演奏してからそのままヴァースに入ることができる形です
with little effort
少しの努力で
Main Riff :
メインリフ：
I Feel that playing an E before going into the Am makes the transition more
Amに入る前にEを弾くとトランジションがよりスムーズになるような気がします
prominent than from a C, but its not strictly necessary
C よりも目立ちますが、厳密に必要というわけではありません
Am F C (optional) E
Am F C (オプション) E
Life in this world with codes of bars
バーコードのあるこの世界の生活
Feels like you're a fly trapped in a jar
まるで瓶の中に閉じ込められたハエになったような気分だ
The walls just keep on closing in
壁はどんどん迫ってくる
So fucking cheap is everything
だからめちゃくちゃ安いことがすべてだ
Run around in circles all your life
一生ぐるぐる回って走り回る
Doing all those things you don't know why
理由も分からないことばかりやってる
All the faith in good been burned by fire
善への信仰はすべて火によって焼かれてしまった
But you know you must keep crawling on and on
でも、ずっと這い続けなければならないことはわかっているでしょう
(or play 4 if you have someone playing the main Riff over the top)
(またはメインのリフを上から演奏している人がいる場合は 4 をプレイします)
There's nothing more than shades of gray
灰色の色合い以外には何もない
No feeling in those brand new scales
新品の体重計には感覚がない
Screams just get louder in your brain
脳内で叫び声がさらに大きくなる
We ride on deeper down the drain
私たちは排水溝の奥深くまで進んでいきます
Run around in circles all your life
一生ぐるぐる回って走り回る
Doing all those things you don't know why
理由も分からないことばかりやってる
All the faith in good been burned by fire
善への信仰はすべて火によって焼かれてしまった
But you know you must keep crawling on and on
でも、ずっと這い続けなければならないことはわかっているでしょう
*Mute strum for a percussive effect*
*ミュートストラムでパーカッシブなエフェクトを実現*
Run around in circles all your life
一生ぐるぐる回って走り回る
Doing all those things you don't know why
理由も分からないことばかりやってる
All the faith in good been burned by fire
善への信仰はすべて火によって焼かれてしまった
F (muted)
F（ミュート）
But you know you must keep crawling on
でも、這い続けなければならないことはわかっているでしょう
Run around in circles all your life
一生ぐるぐる回って走り回る
Doing all those things you don't know why
理由も分からないことばかりやってる
All the faith in good been burned by fire
善への信仰はすべて火によって焼かれてしまった
But you know you must keep crawling on
でも、這い続けなければならないことはわかっているでしょう
Run around in circles all your life
一生ぐるぐる回って走り回る
Doing all those things you don't know why
理由も分からないことばかりやってる
All the faith in good been burned by fire
善への信仰はすべて火によって焼かれてしまった
But you know you must keep crawling on and on
でも、ずっと這い続けなければならないことはわかっているでしょう
On and on
何度も何度も
On and on
何度も何度も
On On and on
何度も何度も
OnOn On and on
オンオン オンアンドオン
OnOn On and on
オンオン オンアンドオン