Circles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pomoc - Kręgi
by Apulanta
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email : leddhedd@nawtek.com
E-mail: leddhedd@nawtek.com
This is my first tab/transcription so go easy :P if you have any suggestions or
To moja pierwsza zakładka/transkrypcja, więc nie krępuj się: P, jeśli masz jakieś sugestie lub
corrections just email me
poprawki po prostu napisz do mnie
There is a main riff that can be played over the top of the instrumental bridge
Istnieje główny riff, który można zagrać ponad mostkiem instrumentalnym
and as in intro. there are several ways to play it,
i jak we wstępie. można grać na kilka sposobów,
depending on if you are playing solo acoustic or have another guitarist, however i
w zależności od tego, czy grasz solo na akustyku, czy masz innego gitarzystę, tj
find it easiest to play the riff based on the Am
najłatwiej jest zagrać riff oparty na Am
shape as it allows me to play it as an into and then start straight into the verse
kształt, ponieważ pozwala mi zagrać to jako wejście, a następnie przejść bezpośrednio do zwrotki
with little effort
przy niewielkim wysiłku
Main Riff :
Główny riff:
I Feel that playing an E before going into the Am makes the transition more
Mam wrażenie, że zagranie E przed przejściem do Am sprawia, że przejście jest bardziej intensywne
prominent than from a C, but its not strictly necessary
wyraźniejsze niż z C, ale nie jest to absolutnie konieczne
Am F C (optional) E
Am FC (opcjonalnie) E
Life in this world with codes of bars
Życie na tym świecie z kodami kreskowymi
Feels like you're a fly trapped in a jar
Czujesz się jak mucha uwięziona w słoiku
The walls just keep on closing in
Ściany po prostu się zamykają
So fucking cheap is everything
Wszystko jest cholernie tanie
Run around in circles all your life
Biegaj w kółko przez całe życie
Doing all those things you don't know why
Robiąc te wszystkie rzeczy, nie wiesz dlaczego
All the faith in good been burned by fire
Cała wiara w dobro spłonęła w ogniu
But you know you must keep crawling on and on
Ale wiesz, że musisz się czołgać dalej i dalej
(or play 4 if you have someone playing the main Riff over the top)
(lub zagraj 4, jeśli ktoś gra główny riff na górze)
There's nothing more than shades of gray
Nie ma nic więcej niż odcienie szarości
No feeling in those brand new scales
Żadnego czucia w tych zupełnie nowych wagach
Screams just get louder in your brain
Krzyki po prostu stają się głośniejsze w twoim mózgu
We ride on deeper down the drain
Jedziemy głębiej w dół ścieku
Run around in circles all your life
Biegaj w kółko przez całe życie
Doing all those things you don't know why
Robiąc te wszystkie rzeczy, nie wiesz dlaczego
All the faith in good been burned by fire
Cała wiara w dobro spłonęła w ogniu
But you know you must keep crawling on and on
Ale wiesz, że musisz się czołgać dalej i dalej
*Mute strum for a percussive effect*
*Wycisz dźwięk, aby uzyskać efekt perkusyjny*
Run around in circles all your life
Biegaj w kółko przez całe życie
Doing all those things you don't know why
Robiąc te wszystkie rzeczy, nie wiesz dlaczego
All the faith in good been burned by fire
Cała wiara w dobro spłonęła w ogniu
F (muted)
F (wyciszony)
But you know you must keep crawling on
Ale wiesz, że musisz się czołgać dalej
Run around in circles all your life
Biegaj w kółko przez całe życie
Doing all those things you don't know why
Robiąc te wszystkie rzeczy, nie wiesz dlaczego
All the faith in good been burned by fire
Cała wiara w dobro spłonęła w ogniu
But you know you must keep crawling on
Ale wiesz, że musisz się czołgać dalej
Run around in circles all your life
Biegaj w kółko przez całe życie
Doing all those things you don't know why
Robiąc te wszystkie rzeczy, nie wiesz dlaczego
All the faith in good been burned by fire
Cała wiara w dobro spłonęła w ogniu
But you know you must keep crawling on and on
Ale wiesz, że musisz się czołgać dalej i dalej
On and on
Ciągle i wciąż
On and on
Ciągle i wciąż
On On and on
Włącza się i włącza
OnOn On and on
Włącz Włącz Włącz i kontynuuj
OnOn On and on
Włącz Włącz Włącz i kontynuuj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.