Circles Songtekst Nederlandse Vertaling

Email : leddhedd@nawtek.com
E-mail: leddhedd@nawtek.com
This is my first tab/transcription so go easy :P if you have any suggestions or
Dit is mijn eerste tabblad/transcriptie, dus doe rustig aan:P als je suggesties hebt of
corrections just email me
correcties kunt u mij mailen
There is a main riff that can be played over the top of the instrumental bridge
Er is een hoofdriff die over de instrumentale brug kan worden gespeeld
and as in intro. there are several ways to play it,
en zoals in de inleiding. Er zijn verschillende manieren om het te spelen,
depending on if you are playing solo acoustic or have another guitarist, however i
afhankelijk van of je solo-akoestisch speelt of een andere gitarist hebt, maar i
find it easiest to play the riff based on the Am
vind het het gemakkelijkst om de riff te spelen op basis van de Am
shape as it allows me to play it as an into and then start straight into the verse
vorm omdat ik het als een in kan spelen en dan meteen in het couplet kan beginnen
with little effort
met weinig moeite
Main Riff :
Hoofdriff:
I Feel that playing an E before going into the Am makes the transition more
Ik heb het gevoel dat het spelen van een E voordat je naar de Am gaat, de overgang meer maakt
prominent than from a C, but its not strictly necessary
prominenter dan van een C, maar het is niet strikt noodzakelijk
Am F C (optional) E
Am FC (optioneel) E
Life in this world with codes of bars
Leven in deze wereld met streepjescodes
Feels like you're a fly trapped in a jar
Het voelt alsof je een vlieg bent die gevangen zit in een pot
The walls just keep on closing in
De muren blijven maar dichterbij komen
So fucking cheap is everything
Zo verdomd goedkoop is alles
Run around in circles all your life
Ren je hele leven in cirkels rond
Doing all those things you don't know why
Al die dingen doen waarvan je niet weet waarom
All the faith in good been burned by fire
Al het geloof in het goede is door vuur verbrand
But you know you must keep crawling on and on
Maar je weet dat je steeds maar door moet blijven kruipen
(or play 4 if you have someone playing the main Riff over the top)
(of speel 4 als iemand de hoofdriff over de top speelt)
There's nothing more than shades of gray
Er zijn niets meer dan grijstinten
No feeling in those brand new scales
Geen gevoel in die gloednieuwe weegschaal
Screams just get louder in your brain
Schreeuwen wordt alleen maar luider in je hersenen
We ride on deeper down the drain
We rijden dieper de afvoer in
Run around in circles all your life
Ren je hele leven in cirkels rond
Doing all those things you don't know why
Al die dingen doen waarvan je niet weet waarom
All the faith in good been burned by fire
Al het geloof in het goede is door vuur verbrand
But you know you must keep crawling on and on
Maar je weet dat je steeds maar door moet blijven kruipen
*Mute strum for a percussive effect*
*Demp de tokkel voor een percussief effect*
Run around in circles all your life
Ren je hele leven in cirkels rond
Doing all those things you don't know why
Al die dingen doen waarvan je niet weet waarom
All the faith in good been burned by fire
Al het geloof in het goede is door vuur verbrand
F (muted)
F (gedempt)
But you know you must keep crawling on
Maar je weet dat je door moet blijven kruipen
Run around in circles all your life
Ren je hele leven in cirkels rond
Doing all those things you don't know why
Al die dingen doen waarvan je niet weet waarom
All the faith in good been burned by fire
Al het geloof in het goede is door vuur verbrand
But you know you must keep crawling on
Maar je weet dat je door moet blijven kruipen
Run around in circles all your life
Ren je hele leven in cirkels rond
Doing all those things you don't know why
Al die dingen doen waarvan je niet weet waarom
All the faith in good been burned by fire
Al het geloof in het goede is door vuur verbrand
But you know you must keep crawling on and on
Maar je weet dat je steeds maar door moet blijven kruipen
On and on
Door en door
On and on
Door en door
On On and on
Aan en aan
OnOn On and on
AanAan Aan en uit
OnOn On and on
AanAan Aan en uit