Fingertip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aqualung – opuszek palca
by Aqualung
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's Fingertip by Aqualung. From the album 'Magnetic North.' Surprised no-one else
Oto Fingertip od Aqualung. Z albumu „Magnetic North”. Nie zdziwił nikogo innego
hasn't tabbed this on here, it's a peach.
nie zamieściłem tego tutaj, to brzoskwinia.
Fingertip. Via Jimbles.
Czubek palca. Przez Jimblesa.
Intro w/piano chords
Intro z akordami fortepianowymi
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
I wanna knock knock down your door
Chcę wyważyć twoje drzwi
Wanna steal your bicycle
Chcę ukraść twój rower
Wanna rock your rocking horse
Chcę kołysać twojego konia na biegunach
Wanna 'What's the time now, Mr Wolf?'
Chcesz „Która jest teraz godzina, panie Wilk?”
Dancing in the street
Taniec na ulicy
With my suit and my big white teeth
Z moim garniturem i dużymi białymi zębami
And my shirt and my big white shoes
I moją koszulę i moje duże białe buty
And almost nothing left to lose
I prawie nie ma już nic do stracenia
In a minute, a minute, you'll lose your grip
Za minutę, minutę stracisz przyczepność
'Cos you're hangin', by a fingertip
Bo wisisz na koniuszek palca
I'm gonna huff you, and puff you, and shake your tree
Będę cię sapał i dmuchał, i potrząśnie twoim drzewem
Gonna make you, fall in love with me
Sprawię, że się we mnie zakochasz
meeeeeee yeeeeeaahh
meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
oh oh ohhhh
och ochhhh
This is the beat-beat-beat of my heart
To jest bicie, bicie, bicie mojego serca
And it heats every time we're apart
I robi się gorąco za każdym razem, gdy jesteśmy osobno
With the sweat drippin' off my chin
Z potem spływającym po mojej brodzie
And you don't know the shape I'm in
I nie wiesz, w jakim jestem stanie
Oh, strut(?) down in the street
Och, rozpórka(?) na ulicy
Staring up above the soles of your fee-ee-eet
Wpatrując się ponad podeszwy twoich opłatek
Nobody knows, the way that it is
Nikt nie wie, tak to właśnie wygląda
Come on baby, baby pleeeeeease
Chodź kochanie, kochanie, proszęeeease
a minute, you'll lose your grip
za chwilę stracisz przyczepność
'Cos you're hangin', by a fingertip
Bo wisisz na koniuszek palca
And I've been waiting, impatient, down underneath
A ja czekałem, niecierpliwy, na dole
Just to catch you, when you fall for me
Tylko po to, żeby cię złapać, kiedy się we mnie zakochasz
I wanna eat with you, sleep with you kiss your lips
Chcę z tobą jeść, spać z tobą, całować twoje usta
Till I get you what you want , give you what you need
Dopóki nie zdobędę tego, czego chcesz, dam ci to, czego potrzebujesz
I want to sing to, and cling to and wait and see
Chcę śpiewać, lgnąć, czekać i widzieć
Gonna make you, fall in love with meeeeeeee
Sprawię, że zakochasz się we mnieeeeeee
meeeeeee yeeeaaah
meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
oh oh ohhhh
och ochhhh
'cos they don't know
bo nie wiedzą
they don't knooooooow oh
oni nie wiedzą, och
In a minute, a minute, you'll fall for me
Za minutę, minutę zakochasz się we mnie
In a minute any minute, wait and see
Za minutę, każdą minutę, poczekaj i zobacz
In a minute, a minute, you'll fall for me
Za minutę, minutę zakochasz się we mnie
In a minute any minute, now, wait and seeeeeee
Za minutę, lada chwila, teraz, czekaj i zobacz
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
Do-Doo Do-Doo, Do-Doo Dooo
Do-Doo Doo, Do-Doo Doo
Cos I've been waiting, impatient, down underneath
Bo czekałem, niecierpliwy, na dole
Just to catch you, when you fall for me (fall for me)
Tylko po to, żeby cię złapać, kiedy się we mnie zakochasz (upadniesz na mnie)
In a minute, I mean it, you'll lose your grip
Za minutę, mówię serio, stracisz przyczepność
'Cos you're only hangin' on by a fingertip
Bo trzymasz się tylko na czubku palca
I wanna huff you, and puff you, and shake your tree
Chcę cię wąchać i dmuchać, i potrząsać twoim drzewem
Gonna make you, fall in love with me
Sprawię, że się we mnie zakochasz
Gonna make you, fall in love with me
Sprawię, że się we mnie zakochasz
Gonna make you, make you fall in love with meeeeee yeaaaah
Sprawię, że się we mnie zakochasz, tak, tak
The End.
Koniec.
(Don't sing this bit.)
(Nie śpiewaj tego fragmentu.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.