Everything Now كلمات أغنية ترجمة عربية
أركيد فاير - كل شيء الآن
by Arcade Fire
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Every inch of sky's got a star
كل شبر من السماء لديه نجمة
Every inch of skin's got a scar
كل بوصة من الجلد بها ندبة
I guess you've got everything now
أعتقد أنك حصلت على كل شيء الآن
And every inch of space in your head
وكل شبر من المساحة في رأسك
Is filled up with the things that you read
مليئة بالأشياء التي تقرأها
I'm guessing you've got everything now
أعتقد أنك حصلت على كل شيء الآن
And everything that you've ever seen
وكل ما رأيته من قبل
Fills the spaces up in your dreams
يملأ الفراغات في أحلامك
I'm guessing you've got everything now, everything now
أظن أنك حصلت على كل شيء الآن، كل شيء الآن
And every inch of road's got a sign
وكل شبر من الطريق لديه علامة
And every boy uses the same line
وكل ولد يستخدم نفس الخط
You've just done everything now
لقد فعلت كل شيء للتو
And every song that I've ever heard
وكل أغنية سمعتها من قبل
Is playing at the same time, it's absurd
يلعب في نفس الوقت، إنه أمر سخيف
It reminds me you've got everything now
هذا يذكرني أنك حصلت على كل شيء الآن
Turn the speakers up till they break
ارفع مكبرات الصوت حتى تنكسر
'Cause every time you smile, it's a fake
لأنه في كل مرة تبتسم فيها، فهي مزيفة
Stop pretending, you've got
توقف عن التظاهر، لقد فعلت ذلك
horus 1
حورس 1
Everything now (I need it)
كل شيء الآن (أحتاجه)
Everything now (I want it)
كل شيء الآن (أريده)
Everything now (I can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Every inch of earth's got a town
كل شبر من الأرض فيه مدينة
Daddy, how come you never come round?
أبي، لماذا لم تأتي أبداً؟
I miss you like everything now
أفتقدك مثل كل شيء الآن
Now we need food in the stove
الآن نحن بحاجة إلى الطعام في الموقد
Leave your car in the middle of the road
اترك سيارتك في منتصف الطريق
Just help your family with everything now
فقط ساعد عائلتك في كل شيء الآن
Turn the speakers up till they break
ارفع مكبرات الصوت حتى تنكسر
'Cause every time you smile, it's a fake
لأنه في كل مرة تبتسم فيها، فهي مزيفة
Stop pretending, you've got
توقف عن التظاهر، لقد فعلت ذلك
horus 2
حورس 2
Everything now (I need it)
كل شيء الآن (أحتاجه)
Everything now (I want it)
كل شيء الآن (أريده)
Everything now (I can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now (I need it)
كل شيء الآن (أحتاجه)
Everything now (I want it)
كل شيء الآن (أريده)
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
La-la-la-la la la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا
La-la-la-la la-la-la
لا لا لا لا لا لا
La-la-la la-la-la
لا لا لا لا لا لا
La-la-la-la la la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا
La-la-la-la la-la-la
لا لا لا لا لا لا
La-la-la la
لا لا لا لا
Everything now (I need it)
كل شيء الآن (أحتاجه)
Everything now (I want it)
كل شيء الآن (أريده)
Everything now (I can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (can't live)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش)
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now (can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (I need it)
كل شيء الآن (أحتاجه)
Everything now (can't live without it)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش بدونه)
Everything now (can't live)
كل شيء الآن (لا أستطيع العيش)
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Everything now
كل شيء الآن
Can we get back again
هل يمكننا العودة مرة أخرى
Can we get back again
هل يمكننا العودة مرة أخرى
From everything now
من كل شيء الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.