Everything Now Letras Tradução em Português
Arcade Fire – Tudo Agora
by Arcade Fire
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Every inch of sky's got a star
Cada centímetro do céu tem uma estrela
Every inch of skin's got a scar
Cada centímetro de pele tem uma cicatriz
I guess you've got everything now
Eu acho que você tem tudo agora
And every inch of space in your head
E cada centímetro de espaço na sua cabeça
Is filled up with the things that you read
Está cheio das coisas que você lê
I'm guessing you've got everything now
Eu estou supondo que você tem tudo agora
And everything that you've ever seen
E tudo que você já viu
Fills the spaces up in your dreams
Preenche os espaços dos seus sonhos
I'm guessing you've got everything now, everything now
Eu estou supondo que você tem tudo agora, tudo agora
And every inch of road's got a sign
E cada centímetro da estrada tem uma placa
And every boy uses the same line
E todo garoto usa a mesma frase
You've just done everything now
Você acabou de fazer tudo agora
And every song that I've ever heard
E todas as músicas que eu já ouvi
Is playing at the same time, it's absurd
Está jogando ao mesmo tempo, é um absurdo
It reminds me you've got everything now
Isso me lembra que você tem tudo agora
Turn the speakers up till they break
Aumente os alto-falantes até que quebrem
'Cause every time you smile, it's a fake
Porque toda vez que você sorri, é falso
Stop pretending, you've got
Pare de fingir, você tem
horus 1
Hórus 1
Everything now (I need it)
Tudo agora (eu preciso disso)
Everything now (I want it)
Tudo agora (eu quero)
Everything now (I can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Every inch of earth's got a town
Cada centímetro da terra tem uma cidade
Daddy, how come you never come round?
Papai, por que você nunca aparece?
I miss you like everything now
Eu sinto sua falta como tudo agora
Now we need food in the stove
Agora precisamos de comida no fogão
Leave your car in the middle of the road
Deixe seu carro no meio da estrada
Just help your family with everything now
Apenas ajude sua família com tudo agora
Turn the speakers up till they break
Aumente os alto-falantes até que quebrem
'Cause every time you smile, it's a fake
Porque toda vez que você sorri, é falso
Stop pretending, you've got
Pare de fingir, você tem
horus 2
Hórus 2
Everything now (I need it)
Tudo agora (eu preciso disso)
Everything now (I want it)
Tudo agora (eu quero)
Everything now (I can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now (I need it)
Tudo agora (eu preciso disso)
Everything now (I want it)
Tudo agora (eu quero)
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la
La-la-la la
Everything now (I need it)
Tudo agora (eu preciso disso)
Everything now (I want it)
Tudo agora (eu quero)
Everything now (I can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (can't live)
Tudo agora (não posso viver)
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now (can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (I need it)
Tudo agora (eu preciso disso)
Everything now (can't live without it)
Tudo agora (não posso viver sem isso)
Everything now (can't live)
Tudo agora (não posso viver)
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Everything now
Tudo agora
Can we get back again
Podemos voltar novamente
Can we get back again
Podemos voltar novamente
From everything now
De tudo agora
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.