Everything Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Every inch of sky's got a star
Elke centimeter hemel heeft een ster
Every inch of skin's got a scar
Elke centimeter huid heeft een litteken
I guess you've got everything now
Ik denk dat je nu alles hebt
And every inch of space in your head
En elke centimeter ruimte in je hoofd
Is filled up with the things that you read
Staat vol met de dingen die je leest
I'm guessing you've got everything now
Ik neem aan dat je nu alles hebt
And everything that you've ever seen
En alles wat je ooit hebt gezien
Fills the spaces up in your dreams
Vult de ruimtes in je dromen
I'm guessing you've got everything now, everything now
Ik neem aan dat je nu alles hebt, alles nu
And every inch of road's got a sign
En op elke centimeter van de weg staat een bord
And every boy uses the same line
En elke jongen gebruikt dezelfde lijn
You've just done everything now
Je hebt nu net alles gedaan
And every song that I've ever heard
En elk nummer dat ik ooit heb gehoord
Is playing at the same time, it's absurd
Speelt tegelijkertijd, het is absurd
It reminds me you've got everything now
Het herinnert me eraan dat je nu alles hebt
Turn the speakers up till they break
Zet de luidsprekers harder totdat ze kapot gaan
'Cause every time you smile, it's a fake
Want elke keer dat je lacht, is het nep
Stop pretending, you've got
Stop met doen alsof, je hebt het
horus 1
Horus 1
Everything now (I need it)
Alles nu (ik heb het nodig)
Everything now (I want it)
Alles nu (ik wil het)
Everything now (I can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Every inch of earth's got a town
Elke centimeter aarde heeft een stad
Daddy, how come you never come round?
Papa, hoe komt het dat je nooit langskomt?
I miss you like everything now
Ik mis je nu net als alles
Now we need food in the stove
Nu hebben we eten nodig in de kachel
Leave your car in the middle of the road
Laat uw auto midden op de weg staan
Just help your family with everything now
Help je familie nu gewoon met alles
Turn the speakers up till they break
Zet de luidsprekers harder totdat ze kapot gaan
'Cause every time you smile, it's a fake
Want elke keer dat je lacht, is het nep
Stop pretending, you've got
Stop met doen alsof, je hebt het
horus 2
Horus 2
Everything now (I need it)
Alles nu (ik heb het nodig)
Everything now (I want it)
Alles nu (ik wil het)
Everything now (I can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now (I need it)
Alles nu (ik heb het nodig)
Everything now (I want it)
Alles nu (ik wil het)
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la la
La-la-la la
Everything now (I need it)
Alles nu (ik heb het nodig)
Everything now (I want it)
Alles nu (ik wil het)
Everything now (I can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (can't live)
Alles nu (kan niet leven)
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now (can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (I need it)
Alles nu (ik heb het nodig)
Everything now (can't live without it)
Alles nu (ik kan niet zonder)
Everything now (can't live)
Alles nu (kan niet leven)
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Everything now
Alles nu
Can we get back again
Kunnen we weer terug
Can we get back again
Kunnen we weer terug
From everything now
Van alles nu